Pravi zahod – recenzije 'briljantne' oživitve Sama Sheparda
Pekoča oživitev Shepardove moderne klasike o rivalstvu med brati in sestrami 'grabi za vratno konico'

Peter Le May
Kaj morate vedeti
V Tricycle Theatre v Londonu so odprli oživitev predstave True West iz leta 1980 Sama Sheparda. Igralec in dramatik Shepard je najbolj znan po svojih hollywoodskih vlogah in igri Pokopani otrok, nagrajeni s Pulitzerjevo nagrado.
True West pripoveduje zgodbo o dveh bratih, Austinu, resnem scenaristu na robu uspeha, in Leeju, potepuhu in malem tatu. Potem ko Lee ugrabi Austinovo srečanje s hollywoodskim producentom, da bi predstavil svojo idejo za odpadni vestern, sta brata prisiljena sodelovati in stara rivalstva in zamere med brati in sestrami grozijo, da jih bodo raztrgali.
Produkcijo Phillipa Breena, v kateri igrata Alex Ferns in Eugene O'Hare, so prvič uprizorili v Glasgow's Citizens' Theatre lani. Traja do 4. oktobra.
Kaj je všeč kritikom
Breenova 'briljantna majhna produkcija Shepardove temeljne igre iz leta 1980' nas zgrabi za vrat, pravi Serena Davies v Daily Telegraph . Ferns in O'Hare, imata občinstvo v enem trenutku, preden nas v naslednjem skoraj spravita v jok v navdušujoči produkciji prave klasike.
Sodobna klasika Sheparda je 'prepir med starimi miti in novimi iluzijami, civilizacijo in divjaštvom, ustvarjalnostjo in trgovino, ki se odvija v sorodstvenem prepiru živčnega nasilja,' pravi Sam Marlowe v Časi . Počasna uprizoritev se obrestuje v predstavah, ki cvrčijo od zamere in črne komedije.
Ko se dobri fant in razbojnik pomerita drug proti drugemu, rezultat ni lep, pravi Lyn Gardner v Skrbnik . Toda dobi 'izredno dobro - in pogosto zelo smešno uprizoritev', ki se spopada z nasiljem med dvema neprilagojenima bratoma.
Kaj jim ni všeč
Za nekaj divjih minut se Shepardova vizija sorojenskega rivalstva in umetniške zmotljivosti zdi bogata in spontana, pravi Henry Hitchings v Večerni standard . 'Toda sama igra je neenakomerna in ponavljajoča se, serija včasih bleščečih rifov in ne zadovoljiva celota.'