V mislih imam Gruzijo: veličastni globoki jug
The Week Portfolio se poda na turnejo po Atlanto, Savannah in otoku Jekyll

Georgia, ki se nahaja na jugovzhodu ZDA, tik nad Florido, je država mnogih obrazov. Kulturno raznolika mesta, močvirje, gore, gosti gozdovi in raznolika obala naredijo to čudovito državo za obisk z nečim nekoliko drugačnim od običajnih ameriških počitniških destinacij New Yorka, Bostona in Kalifornije.
Pozno poletje v jesen je tudi idealen čas za prihod, z manjšo možnostjo, da bi naleteli na močan dež in možne tornade, ki lahko pridejo med marcem in majem. Čeprav so tudi v tem obdobju tornadi redki in je dež ponavadi zadeva na vse ali nič, ko se nebo odpre za hiter hudourni naliv, nato pa se sončno nebo vrne deset minut pozneje – kar lahko daje oddih včasih visokim temperaturam in vlažnost.
Atlanta
Atlanta, glavno mesto, ima vse, kar bi pričakovali od sodobne ameriške metropole, vendar ni zastrašujoče po obsegu. Mesto je dobro opremljeno z javnim prevozom v središču, a električni skuterji in kolesa za izposojo krasijo vse ulice. Odklepanje z aplikacijami, ki so enostavne za uporabo, lahko jih dvignete in odložite, kamor koli izberete, po razumni ceni, kar olajša raziskovanje.

Liberalno mesto znotraj na splošno konzervativne države, Atlanta ima uspešno LGBT+ sceno z mavričnimi križišči, živahnimi bari in gejem prijaznimi restavracijami po osrednjem območju Piemont Avenue.
Soseska Fourth Ward, rojstni kraj Martina Lutherja Kinga mlajšega in dom njegove očetove cerkve, je fascinantno območje, ki slavi svojo bogato zapuščino afroameriške glasbe, umetnosti in kulture ter njen prispevek k gibanju za državljanske pravice.
Hoteli, kot sta Hilton in Four Seasons v središču Atlante, ponujajo predvidljivo razkošno namestitev, za tiste, ki iščejo nekaj bolj nepozabnega, pa je tu butični hotel Claremont s štirimi zvezdicami, nekaj milj severno od centra.
Hotel, prenovljen pred enim letom, ponuja sobe s svetlimi cvetličnimi preprogami, umetninami iz sedemdesetih na stenah in velikimi, udobnimi posteljami. Drug razlog za obisk Claremonta je trendovski bar na strehi, kjer se domačini in gostje družijo ob koktajlih in pivu.

Za bolj pustolovske je tudi Claremont Lounge v kleti hotela. Začetek leta 1965 je bivalni prostor najstarejši strip joint v Atlanti. Sprejel je tudi številne domačine, znane osebnosti in tujce, ki prihajajo obiskati živahni bar, kjer enaka mešanica moških in žensk pleše in pije celo noč, namesto da bi samo gledala nastopajoče.
To je bar, ki manj govori o napetih telesih in bolj o nenavadnih likih, kot je 60-letna zabavljačica, ki s svojimi naročji drobi pločevinke piva, zaradi česar je prizorišče bolj zabavno, pozno ponoči, ne pa zanič.
Le streljaj od hotela Claremont je mestna tržnica Ponce. Ta industrijska stavba je bila ena največjih opečnih struktur na jugu, prej je bila skladišče Sears, Roebuck & Co., kjer ste lahko po pošti naročali vse od brisače do stanovanjske hiše.
Mestna tržnica Ponce je zdaj polna majhnih restavracij z možnostmi, ki segajo od užitnega testa za piškote do domačih testenin do indijske ulične hrane.

Čeprav nobena od teh možnosti ne bo osvojila Michelinove zvezdice, vse proizvajajo odlično hrano. Zaradi tega je odlična lokacija, če ste nekoliko neodločni glede kuhinje, ki vam je všeč.
Ponce City Market ima tudi strešno teraso za starejše od 21 let, ki ponuja igrišče za mini golf z 18 luknjami, sejmske igre in še več možnosti hrane.
Dnevne znamenitosti v središču mesta pokrivajo doživetja tako resna kot lahkomiselna. Obisk novičarske mreže CNN ponuja vpogled v to, kako nastajajo novice in aktualne zadeve.
Center za državljanske in človekove pravice ima interaktivne zaslone in poglobljene gledališke razstave, ki obiskovalcem omogočajo razumevanje boja za enakost po vsej državi. V državi, ki je bila v petdesetih in šestdesetih letih bridko razdeljena glede vprašanja rase, Center predstavlja močan argument za napredek, ne da bi se izogibal dejstev iz brutalne preteklosti.
Ljudje iz Atlante so zelo ponosni na Coca-Colo, ki prihaja iz njihovega mesta. Dejansko je najti Pepsi skoraj nemogoče. Naš mestni vodnik z odličnega Atlanta Experience Tour, ki vodi oglede z električnimi avtomobili in mestnimi ogledi Segway, nam je ponosno povedal: 'Tukaj ne uporabljamo besede 'P'. Muzej Coca Cole pa je verjetno bolj za prave ljubitelje sladke pijače kot za nejasne radovedneže. Samo za vstop v muzej morate preživeti nepreskočljiv pogovor in šest minutni film, ki je bolj podoben propagandi kot zabavi.
Na srečo lahko odkrijete veliko stvari, ko vas izpustijo iz dvorane. Proces izdelave Coca-Cole in namig informacij o njihovem skrivnem receptu so dobro pokriti, prav tako ikonična oblika steklenice Coca-Cole. Toda dobro založena trgovina na koncu ogleda je morda najboljši del muzeja. Ima fontane s sodami, ki ponujajo vse vrste gaziranih pijač, ki jih prodajajo po vsem svetu, od sadnih do navadnih čudnih.
Akvarij Georgia je zanimivost, ki si jo morate ogledati. Z več kot 10 milijoni litrov vode in zasloni z vodnimi tuneli in velikanskimi steklenimi stenami, kjer si lahko vzamete čas in si ogledate skate, morske želve in kitovske morske pse, ki se mešajo, bo obisk akvarija zlahka vzel cel dan.

Sladkovodnih in tropskih rib je v izobilju na številnih tematskih odsekih, od katerih je eden od slapov, na katerega se lahko povzpnejo lososi. Nekateri vidiki akvarija, kot so sorazmerno majhni rezervoarji, v katerih se nahajajo delfini, lahko nekatere obiskovalce upravičeno motijo, vendar se Akvarij zelo trudi, da bi obiskovalcem zagotovil, da resnično razumejo pomen morskih bitij za življenje na Zemlji in naš vpliv nanje.
Savannah
Štiri ure vožnje jugovzhodno od Atlante je Savannah – obalno mesto, ki je utelešenje južne in južne gostoljubnosti. Za tiste izven Georgie je Savannah verjetno najbolj znana po tem, da je lokacija scene na klopi Forrest Gump .
Mesto je dovolj majhno, da se lahko sprehodite, čeprav je brezplačen avtobus, ki se vozi skozi središče mesta za tiste, ki bi se raje peljali malo lažje. To je čudovito in zeleno mesto, ki ima vsakih nekaj blokov zeleni trg, kjer se lahko spočijete in sprostite, na splošno pa se med potjo naučite malo o preteklosti juga, saj ima večina trgov kipe in plošče, posvečene uglednim likom iz zgodovino.
Mestna tržnica je čudovita lokacija, kjer se lahko napolnite s sladoledom, sladkarijami, picami in koktajli. To je tudi lokacija Ameriškega muzeja prohibicije, majhnega, a fascinantnega kraja, kjer si lahko ogledate aparate za lune in berete o razkošnih likih iz časa politizirane prepovedi in divjega gangsterizma. Po preteklih dneh je območje Mestne tržnice tudi eno osrednjih središč za bare, klube in restavracije.
Hotel DoubleTree, ki je del družinskih hotelov Hilton, je razkošna lokacija za bivanje, z zunanjim bazenom, službenim parkiranjem in velikimi sobami, ko se potrebujete malo oddiha pred vročino zunaj.
Prava izkušnja južnjaške prehrane, ki je na voljo v penzionu gospe Wilkes, je vredna štiri ure vožnje samo iz Atlante. Restavracija, ki se nahaja na ulici z opečnimi zgradbami iz rjavega kamna, na katere gledajo velikanska drevesa, je od leta 1943 v družini Wilkes.

Vsak dan je odprt le nekaj ur ob kosilu in ne zahteva rezervacij, tako da je vrsta zunaj edina možnost, da si zagotovite sedež. Ko ste v notranjosti, je prehranjevanje skupno doživetje, saj vsaka miza ima 10 sedežev, zato se boste morali pripraviti, da boste lahko klepetali z drugimi obiskovalci, razen če ste v veliki skupini.
Hrana je v 'družinskem slogu', kar pomeni, da je miza polna številnih jedi, kot so zelenjava, ocvrt piščanec, kremna koruza, piškoti in omaka. Vsak obiskovalec mora vzeti, kar želi, in to posredovati naprej.
Hrana v restavraciji Mrs. Wilkes ni le izjemna, ampak je tudi najboljše mesto za izkušnjo, kakšen bi moral biti okus pravega južnjaškega doma kuhanega obroka. In prijazni natakarji z veseljem napolnijo vse jedi, ki jih zmanjka, če ste v posebej požrešni skupini.
Druga pomembna destinacija za hrano v Savani je East End Provision s sodobnimi pogledi na klasične ameriške jedi in prilagojenim koktajlovskim menijem, ki dopolnjuje lokacijo, ki je bogata z zgodbami iz časov prepovedi.
Za sladico je Leopold's Ice Cream Shop odličen kraj za obisk. Leopold's v družinski lasti že skoraj stoletje prebivalcem Savanne streže sladoled in čakalne vrste pričajo o njegovi kakovosti. Kot bi obiskal restavracijo iz Nazaj v prihodnosti občutek je kot obisk pristnega dela preteklosti, ki je nekako še naprej uspeval.
Če iščete malo več zgodovine o neslavni ameriški sužnjelastniški preteklosti, hiši Owens Thomas, ki se nahaja sredi savane, pa tudi o plantaži riža Hofwyl-Broadfield v Brunswicku, ki je oddaljena le kratek čas, dajte dobro zgodovinski pregled načina življenja tako sužnjev kot njihovih lastnikov. Obe lokaciji pripovedujeta včasih preveč popustljivo do lastnikov, obe lokaciji pripovedujeta zgodovino suženjstva z vidika mesta in plantaž.
Plaža Tybee, uro vožnje od Savannah, je del širšega mestnega pasu, vendar je tudi sproščeno obalno mesto z dolgimi peščenimi obalami ter sproščenimi bari in restavracijami.
Zaradi razširjenosti močvirja okoli Georgie in izpiranja iz njih ne dobite kristalno čistih voda Floride, vendar je za navdušene ribiče obilo morskega življenja in ker Gruzija trenutno ni tako priljubljena. turistična destinacija, plaže – čeprav so priljubljene – nimajo zadušljive množice Floride.
Če želite dobiti popolno obmorsko izkušnjo, se rezervirajte na turneji Captain Derek's Dolphin Tour. Za 15 $ se lahko odpravite na morje v iskanje prijaznih sesalcev.
Vrhunec naše ture se je zgodil proti koncu 90-minutnega izleta, ko je naš čoln odhitel proti pristanišču z delfini, ki so se lovili blizu zadaj in skakali za nami.
Kosilo v Original Crab Shack v Chimney Creeku daje popolno priložnost, da pojeste katero koli morsko življenje, ki ga še niste uspeli videti. Ogromne krožnike z rakovicami, kozicami, školjkami in ostrigami si neurejeno delijo gostje v pretežno zunanji restavraciji s pogledom na ocean.

Morska hrana je izjemna, sproščeno, družinam prijazno okolje pa je primerno za tiste, ki si po dolgem dnevu na plaži želijo privoščiti zamrznjen koktajl.
Otok Jekyll
Otok Jekyll ponuja drugačno obmorsko izkušnjo kot Tybee. Kot zaščiten narodni park je bil otok Jekyll pred drugo svetovno vojno počitniška destinacija bogatih in slavnih. V stiski po vojni je priljubljenost lokacije padla in do osemdesetih let je njen ugled močno padel. Vendar pa je porast naložb v zadnjih nekaj letih močno obrnil stvari.

Hotel Westin je razkošen, sodoben hotel s čudovitim balkonskim pogledom na morje, restavracijo in bistrojem ter širokim bazenom. Zaradi statusa otoškega narodnega parka je mogoče nove strukture zgraditi le na podlagi prejšnjih zgradb, pri čemer veljajo višinske omejitve, kar pomeni, da otok nikoli ne bo preveč razvit.
Kolesarske vožnje po širokih peščenih plažah ponujajo priložnost za raziskovanje neurejene obale in ponoči, ko je nebo jasno, pomanjkanje onesnaženosti ponuja čudovit pogled na zvezde zgoraj. Gosto gozdno območje po celem otoku je prav tako vredno raziskati, na voljo pa sta tudi dve igrišči za golf.
Otok je najbolj znan po morskih želvah. Od maja do avgusta na obalo prispe na tisoče želv, da odložijo jajca. Lesene steze ščitijo peščene sipine, kjer gnezdijo diapsidi, domačini pa redno patruljirajo po plažah in iščejo matere, ki se odpravijo v sipine, da bi odložile jajca ali pomagale novo izleženim želvam, ki se odpravijo proti oceanu.
Center za morske želve Georgia je rehabilitacijski objekt, ki pomaga želvam, ki so bile poškodovane v naravi, in jih, kjer je mogoče, izpusti nazaj v njihovo naravno okolje. Obstaja veliko zaslonov, ki obiskovalcem, mladim in starejšim, pomagajo razumeti, kako živijo želve in kakšen vpliv imamo na njihov življenjski prostor. To ni atrakcija, kjer so želve postavljene na ogled v rezervoarjih, ampak kraj, kjer si lahko ogledate, kako dejansko poteka rehabilitacija. To vključuje utrinke želv, ki si opomorejo v svojih bazenih in oknih, ki vam omogočajo opazovanje veterinarjev, ki opravljajo preglede ali posnetke v sobi za pregled.

Gruzija je raznolika in zanimiva država, ki ponuja posnetek juga, ki je pogosto svet stran od tistega, kar bi lahko pričakovali od obiska ZDA. Potopljena v zgodovino iz državljanske vojne, suženjstva in gibanja za državljanske pravice, prav tako ni opredeljena samo s preteklostjo.
Svetle luči Atlante so v nasprotju z občutkom starega sveta Savanne, medtem ko otok Jekyll stoji ločeno od obeh. Sodobne restavracije in hoteli so tukaj našli pravo ravnovesje za podporo statusu nacionalnega parka v regiji. Zaradi dejstva, da so vse te kontrastne lokacije na sorazmerno kratkih razdaljah vožnje, je Georgia, do katere je mogoče priti z direktnimi leti iz Združenega kraljestva, država, ki jo je vredno obiskati za vsakogar, ki išče velik in raznolik kos veličastnega globokega juga.
Za več informacij obiščite exploregeorgia.org
Bon Voyage ponuja počitnice s šestimi noči že od 1495 funtov na osebo, vključno z neposrednimi povratnimi leti z Virgin Atlantic v Atlanto iz London Heathrow, sedemdnevnim najemom avtomobila in šestimi nočitvami (dve nočitvi v hotelu Clermont v Atlanti, dve nočitvi v DoubleTree Savannah Hotel Historic District, dve nočitvi na otoku Westin Jekyll, vse na osnovi penziona). Cena temelji na dveh osebah v skupni rabi in potovanju v oktobru 2019. Za rezervacijo obiščite www.bon-voyage.co.uk , pokličite 0800 316 0194 ali e-poštosales@bon-voyage.co.uk.