Časovnica Hillsborougha: kaj se je zgodilo v 30 letih od katastrofe leta 1989
Komemoracija v Liverpoolu bo utišana zaradi kazenskega postopka, ki je v teku
Mesto Liverpool se bo danes spomnilo 96 nogometnih navijačev, ki so umrli na stadionu Hillsborough, 30 let od dneva katastrofe.
Obletnica prihaja 12 dni po tem, ko porota na Preston Crown Court ni izrekla sodbe o pregonu poveljnika tekme Ch Supt David Duckenfield, ki je bil obtožen uboja iz hude malomarnosti. Skrbnik .
Zaradi potekajočih postopkov v zvezi z Duckenfieldom in bližajočega se sojenja dvema nekdanjima policistoma iz južnega Yorkshira in takratnim odvetnikom sil zaradi obtožb o izkrivljanju sodnega postopka bo 30-letna spominska slovesnost prekinjena.
Mestni svet je odpovedal načrtovano spominsko prireditev na prostem in bo namesto tega na stopnicah dvorane svetega Jurija prižgal 96 svetilk.
Po mestu bodo dvignjene zastave in zvonovi mestne hiše Poklical bom 96-krat. V anglikanski katedrali bo bogoslužje, minuto molka pa bodo počastili ob 15.06 – v trenutku, ko je bil polfinale FA pokala med Liverpoolom in Nottingham Forestom prekinjen, saj je bil razsežnost katastrofe očiten.
Tukaj je opisano, kako so se dogodki odvijali v 30 letih od katastrofe.
15. april 1989: Tragedija v Hillsboroughu
Polfinale pokala FA med Liverpoolom in Nottingham Forestom se je končalo tragedijo, saj je trčenje na Leppings Laneu stadiona Hillsborough Sheffield Wednesday povzročilo smrt 96 navijačev Liverpoola, več kot 750 ljudi pa je bilo ranjenih.
Kljub temu, da so imeli več privržencev kot Nottingham Forest, je bil Liverpoolovim navijačem dodeljen manjši konec stadiona, Leppings Lane, da jih njihova pot ne bi pripeljala v stik z navijači Foresta, ki prihajajo z juga. Vhod je imel omejeno število vrtišč, od tega je bilo le sedem namenjenih 10.100 navijačem z vstopnicami za stoječe terase.
Do 14.45 se je na tisoče ljudi stiskalo proti vrtljivim vrtljajem in ob velikih izhodnih vratih. Narava območja v obliki lijaka je pomenila, da so se tisti na sprednji strani težko izognili gneči, pravi BBC . Vrtnice so postale težke za upravljanje in ljudje so se začeli stiskati.
Takrat je Duckenfield dal ukaz, da se odprejo druga vrata na stadion in približno 2000 navijačev je nato stopilo na tla. Toda ta priliv je povzročil nadaljnje zmečkanje znotraj stadiona, navijači na sprednji strani pa so se poskušali povzpeti na igrišče na varno.
Od 96 ljudi, ki so bili zmečkani, poteptani ali zadušeni, jih je bilo 37 najstnikov, večina še v šoli, mnogi so se udeležili prve tekme v gosteh, ko so navijali za Liverpool.
19. april 1989: Resnica
Časopis Sun objavlja svojo zloglasno naslovnico z naslovom The Truth, za katastrofo krivi pijane navijače Liverpoola in nekatere celo obtožuje kraje mrtvih in ranjenih. Zgodba sproži bojkot časopisa o Merseysideu, ki ga mnogi še danes podpirajo.
15. avgust 1989: kriva policija
Vmesno poročilo lorda sodnika Petra Taylorja o tragediji krivi policijo South Yorkshire. Čeprav so bili drugi vzroki, je bil glavni razlog za nesrečo neuspeh policijskega nadzora, zaključuje. Poročilo obtožuje tudi vodjo policije Davida Duckenfielda, ki je bil odgovoren za tekmo, za napake prvega obsega.
19. januar 1990: Taylorjevo poročilo
Celotno poročilo krepi kritike policije, njena priporočila pa vodijo k uvedbi stadionov z vsemi sedeži in odstranitvi obodnih ograj okoli igrišč.
18. april 1990: Začnejo se preiskave
Mrliški oglednik južnega Yorkshirea dr. Stefan Popper začne preiskavo smrtnih žrtev, vendar upošteva le dogodke do 15.15 na dan katastrofe, devet minut po prekinitvi tekme, tako da vloga služb za nujne primere po nesreči ne nastopi. pod drobnogledom.
14. avgust 1990: Brez pregona
Allan Green, direktor javnega tožilstva, ugotavlja, da ni dovolj dokazov za kazensko ovadbo proti kateremu koli posamezniku, skupini ali korporaciji.
28. marec 1991: nenamerna smrt
Po najdaljši preiskavi v britanski zgodovini, ki je trajala 90 dni, je sodba o nenamerni smrti vrnjena z večino 9-2. V sodbi piše, da so vse žrtve umrle do 15.15
29. oktober 1991: Duckenfield se upokoji
Duckenfield se upokoji zaradi zdravstvenih razlogov, ker trpi zaradi depresije in posttravmatske stresne motnje. S tem se ustavi disciplinski postopek, ki ga vodi policijski pritožbeni organ.
3. marec 1993: Sodni nadzor
Zadnja žrtev Hillsborougha, 22-letni Tony Bland, umre, potem ko so mu odvzeli življenjsko dobo, s čimer se je število smrtnih žrtev povečalo na 96. Medtem se družine šestih žrtev pritožijo na zahtevo za sodni nadzor za razveljavitev preiskovalne sodbe. Na okrožnem sodišču jo je zavrnil lord sodnik McCowan.
5. december 1996: Hillsborough - TV film
Medtem ko družine nadaljujejo kampanjo, ITV predvaja dramo o katastrofi, ki jo je napisal Jimmy McGovern. Spodbuja pozive za novo preiskavo in kasneje dobi nagrado Bafta.
30. 6. 1997: Pregled
Nova laburistična vlada odredi pregled dokazov s strani lorda sodnika Stuart-Smitha. Toda kljub temu, da je ugotovil, da so bili policijski dokazi za preiskavo Taylor lažni, notranji minister Jack Straw izključuje novo preiskavo.
Avgust 1998: Zasebne tožbe
Skupina za podporo družini Hillsborough pripravlja zasebni pregon Duckenfielda in njegovega namestnika nadzornika Bernard Murray, zaradi uboja. Julija 2000 je Murray po šesttedenskem sojenju oproščen. Porota ne uspe sprejeti sodbe o Duckenfieldu.
15. april 2009: Pravica za 96
Nagovor laburističnega poslanca Andyja Burnhama na spominski slovesnosti ob 20. obletnici je prekinjen z vzkliki Pravičnost za 96″. Med naraščajočimi pozivi k preglednosti je ustanovljen neodvisni odbor Hillsborougha.
12. september 2012: poročilo neodvisnega odbora Hillsborough
Po treh letih pregleda 450.000 dokumentov, vključno s tistimi, ki se nanašajo na nekdanjo premierko Margaret Thatcher in policijo Merseyside, je neodvisna komisija Hillsborougha objavila svoje poročilo in razkrila policijsko kampanjo, da bi krivila navijače Liverpoola. To vodi do nove kazenske preiskave nesreče in preiskave neodvisne policijske komisije za pritožbe. Nekdanji urednik Suna Kelvin MacKenzie se opravičuje za naslovno stran časopisa iz leta 1989.
19. december 2012: Preiskovalne sodbe razveljavljene
Višje sodišče razveljavi smrtne sodbe in odredi nove preiskave. Dobrodelni glasbeni singel Hillsborougha, različica On ni težak, on je moj brat , je potrjeno kot božična številka en dan pozneje.
31. marec 2014: Začnejo se nove preiskave
Sodnik višjega sodišča Lord Goldring vodi nove preiskave v Warringtonu, ki trajajo več kot dve leti in postanejo najdaljši primer porote v britanski pravni zgodovini.
26. april 2016: Nezakonito ubijanje
Preiskovalna porota ugotavlja, da je bilo 96 žrtev Hillsborougha nezakonito ubitih in da navijači Liverpoola niso odgovorni za katastrofo. Preiskava za smrt krivi policijske odločitve in postavitev stadiona. Spodbuja tudi pozive k kazenskemu ukrepanju.
21. avgust 2018: Obtožbe vodje policije umaknjene
Sir Norman Bettison, nekdanji vodja policije, obtožen krivde navijačev za katastrofo, je zoper njega umaknil vse štiri kazenske ovadbe. Sprva so ga obtožili, da je govoril laži o krivdi oboževalcev in njegovi vlogi v dogodku, poroča BBC.
Kronsko tožilstvo pravi, da so spremembe v dokazih dveh prič in smrt tretje pomenile, da ni več realnih možnosti za obsodbo.
3. april 2019: Sojenja in obsodba
Porota ni uspela izreči sodbe v primeru Davida Duckenfielda, nekdanjega glavnega nadzornika policije v Južnem Yorkshiru in poveljnika tekme na dan katastrofe v Hillsboroughu.
Prvotno je bil obtožen umora iz hude malomarnosti 95 navijačev Liverpoola, vendar je vse obtožbe zanikal.
Kronsko tožilstvo je sporočilo, da bo zahtevalo ponovno sojenje, čemur naj bi Duckenfield nasprotoval, na zaslišanju, ki bo načrtovano za 24. junij.
Vendar je porota sprejela večinsko sodbo, s katero je Grahama Mackrella, takratnega sekretarja in varnostnega uradnika Sheffield Wednesdayja, obsodila, da ni ustrezno skrbel za varnost navijačev Liverpoola, saj je za 10.100 ljudi dodelila le sedem vrtišč.
Mackrell, ki je v svojo obrambo skušal obtožiti navijače Liverpoola za nevarne zastoje, ki so se pojavili pri vrtiščih, bo obsojen 13. maja.
Še trije obtoženci se še vedno soočajo z obtožbami v zvezi z Hillsboroughom: upokojenim policistoma Donaldom Dentonom, 80 in Alan Foster, 73, ter policijski odvetnik Peter Metcalf, 68, bodo vsi začeli sojenje pozneje letos.
