Celtic thrash Rangers, a navijači obtoženi, da se Old Firm vrača
Obešene podobe, sektaške pesmi in vandalizem v Parkheadu, ko se tekmeca srečata za prvoligaški spopad v štirih letih

Navijači Celtica na derbiju Old Firm proti Rangersom
Jeff J Mitchell / Getty
Prvi ligaški spopad Old Firm po letu 2012 se je končal z jedkostjo, ko je Celtic zmagal s 5:1 pri Parkheadu, a so bili obe skupini navijačev obtoženi, da sta prekoračila mejo v enem najhujših tekem športa.
Navijači Celtic so na špirovce stadiona obešali punčke v barvah Rangersov in razkrivali žaljive transparente, medtem ko je potujoča podpora Rangersov pela prepovedane sektaške pesmi in razbijala stranišča po tleh.
Na igrišču je hat-trick za Moussa Dembele pomagal obsoditi Rangers na njihov najhujši poraz Old Firm po letu 2000, saj so se njihova upanja na zmagoslavno vrnitev v škotski Premiership 'zrušila okoli ušes [managerja] Marka Warburtona', pravi Ewan Murray iz Skrbnik .
Kljub temu, da je bil napredovan šele v lanski sezoni, se od Rangersov v tej sezoni veliko pričakuje, čeprav je Warburton poskušal upravičiti pričakovanja.
'Warburtonov pregovor je preprost: 'Sodite nam maja',' pravi Murray. 'To je dovolj pošteno, a huda realnost je, da trener ne bo dočakal konca sezone z Rangersi, če bo njegova ekipa še naprej hodila v spanju skozi njihovo kampanjo. Potrpežljivost ni dobrina, povezana s Old Firm.'
Drugo blago, ki ga pri Parkheadu primanjkuje, je bila bratska ljubezen, z dokazi o sovraštvu med obema skupinama privržencev, ki so se pojavili na družbenih omrežjih.
'Glasgowski derbi je eno najhujših tekem v športu in ni bil v koledarju po likvidaciji Rangersov leta 2012, zaradi česar so ponovno začeli v tretji diviziji,' poroča Dnevna pošta , ki pojasnjuje, da sovražnost na dan derbija spodbuja 'nestanovitna mešanica vere, politike in športne zgodovine'.
'Rangers ima tradicionalno protestantsko in unionistično bazo oboževalcev, medtem ko je za pristaše Celtica bolj verjetno, da imajo rimskokatoliško ozadje in so naklonjeni irskemu republikanizmu.
'In medtem ko je škotska policija po tekmi pohvalila navijače, so se na družbenih omrežjih pojavile slike kaznivih in neprijetnih dejanj.'
Nekateri navijači Rangersa so pozvali, naj se navijačem Celtica izključi Ibrox za povratno tekmo pozneje v tej sezoni, poroča Škotski dnevni zapis .
'Oboževalci so bili zgroženi nad sramotnimi dejanji obešanja podob, ki nosijo šale Rangersov, pa tudi z zelo žaljivimi transparenti z napisom 'know your place hun scum' in 'KAH' – kratica, za katero trdijo, da pomeni 'ubiti vse hune' – medtem ko so prišla druga sporočila v podporo IRA.'
Toda na obeh straneh nogometne ločnice Glasgowa je prišlo do 'sramotnega vedenja manjšine fanatikov', pravi Daily Mirror .