Kaj pričakovati od BBC-jevega nadaljevanja Nočnega upravitelja
Uspešni triler Johna le Carreja Vohun, ki je prišel s hladnega, bo postal televizijska serija
Po uspehu priredbe vohunskega romana Nočni upravitelj se BBC vrača v zadnji katalog Johna le Carreja s posnetkom uspešnice The Spy Who Came in from the Cold iz leta 1963.
Novica sledi burni noči na podelitvi zlatih globusov prejšnji teden, ko so zvezdniki Nočnega upravitelja Tom Hiddleston, Olivia Colman in Hugh Laurie pobrali nagrade za svoje nastope.
Kaj torej lahko pričakujemo od te nove priredbe?
Za kaj se gre?
Le Carre nikoli ni bil eden od preprostih pripovedi in Vohun, ki je prišel z mraza, ni nič drugačen.
Preprosto povedano, britanski agent Alec Leamas je poslan v Vzhodno Nemčijo, da širi dezinformacije o močnem komunističnem obveščevalcu.
Vendar pa vpliv drugih igralcev, ki prihajajo in odhajajo, skupaj z vedno spreminjajočim se dojemanjem Leamasa, vodi do razodetja in skrivnosti.
Edinstven pogled na vohunjenje v knjigi je v času objave veljal za revolucionarno, saj je poskušal prikazati obveščevalne mreže na obeh straneh železne zavese.
Kdo bo igral Alexa Leamasa?
Igralska zasedba še ni znana, a kdor igra Leamasa, mora zapolniti velike čevlje. V filmski adaptaciji iz leta 1965 je valižanska legenda Richard Burton prejel oskarja za svojo predstavo.
Njegov naslednik za serijo BBC bo prav tako nedvomno upal, da bo ponovil Hiddlestonov uspeh z zlatim globusom.
Kdo stoji za adaptacijo?
Ker ne želi popraviti nečesa, kar ni pokvarjeno, bo BBC ponovno angažiral digitalno produkcijsko družbo The Ink Factory in AMC, da pomagata pri ustvarjanju oddaje po njunem uspehu v The Night Managerju.
Medtem je bil pisatelj Slumdog Millionaire Simon Beaufoy naročen, da knjigo spremeni v televizijski scenarij.
'Po velikem svetovnem uspehu Nočnega upravitelja je privilegij povedati, da se bo John Le Carre vrnil na BBC One z enim najboljših vohunskih trilerjev, kar jih je bilo kdaj napisanih,' je dejal Piers Wenger, vodja BBC Drame.
'Vohun, ki je prišel z mraza, ki ga je priredil Simon Beaufoy, je popolnoma pravočasen v svojem priklicu obdobja hladne vojne in navdušeni smo, da bomo spet sodelovali s The Ink Factory in AMC, da bi ta prelomni roman na platnu pripeljal še enega nezgrešljivega. dramska serija na BBC One.'
