Lindsay Lohan v Speed-the-Plow: je bila popolna prometna nesreča?
Občinstvo se je 'odkrito smejalo', kritiki pa pravijo, da je bila Lindsay Lohan kot 'ne posebej nadarjena šolarka'
Lindsay Lohan v Speed-the-Plow
2014 Getty Images
Lindsay Lohan je bila včeraj zvečer na svojem uradnem odru na West Endu ocenjena kot 'izven svoje lige' – a večina kritikov se strinja, da to ni bila popolna katastrofa.
Igralka igra v Speed-the-Plow, satiričnem prikazu Hollywooda, v gledališču Playhouse. Igra Karen, začasno tajnico, ki poskuša prepričati dva filmska producenta, da opustita svoje načrte za uspešnico v korist komercialno dvomljive zgodbe o sevanju.
Predogled prejšnjega tedna naj bi se občinstvo odkrito smejalo, saj je pozabila svoje vrstice in se je zdelo, da bere iz skritega scenarija na odru. Razočarani člani občinstva so na Twitterju opisali njen nastop kot 'prometno nesrečo' in 'sramotno'.
Toda kritiki, ki so se sinoči udeležili uradne otvoritvene oddaje, so imeli za igralko nekoliko prijaznejše – čeprav ne vzvišene – besede.
'Žal mi je, da sem nosilec razočaranih novic, toda kopičenje ni,' pravi Simon Edge na Daily Express . 'Haski Lohan na odru ni videti posebej samozavestna – kako bi, glede na breme negativnih pričakovanj? Toda na novinarski večer je potrebovala samo en poziv.«
Priznava, da se je občinstvo 'skupno zdrznilo' zanjo, ko je pozabila svojo besedo, a pravi, da 'v smislu cestne nesreče to ni nič drugega kot polomljena zadnja luč'.
The Daily Telegraph 's Dominic Cavendish tudi meni, da je bil odziv izven odra 'skoraj pomilostiven' glede na pritisk na Lohan, naj se dokaže. Pravi, da dostavi dovolj blaga, da 'drži visoko glavo'.
Lohan daje 'vse, kar ima', pravi Michael Coveney pri Kaj je na odru , ampak 'resda to ni prav veliko'. Naokoli se giblje z 'marionetno okorelostjo, z rokami mahajo, kot da bi bili ločeni od njenega živčnega sistema' in 'ni občutka, da bi se igrala z občinstvom', pravi.
Igralka je zagovarjala svoj predogled in povedala, da šov dela, ker se zaradi dela 'počuti srečno'. Toda kritik The Stage Mark Shenton pravi, da West End ni tam, da bi 'negoval ego manjših hollywoodskih igralcev'. On pove BBC : 'Za to vlogo so res usposobljeni igralci, ona pa ni kvalificirana. Bila je tako izven svoje lige.'
The Dnevna pošta Quentin Letts svoje igralske sposobnosti primerja z 'ne posebej nadarjeno šolarko' in pravi, da bi zaradi pomanjkanja tekočega znanja in izkušenj na odru po vsakem običajnem merilu bila zavržena že na prvi avdiciji.
Toda, tako kot številni drugi kritiki, Lettsova vzbuja dvome o tem, ali bi morala biti sploh izpostavljena West Endu.
'Zlobneži tega dela so profesionalci na odru, ki so svojo umetnost prodali za sloves,' pravi. »V gledališču ne gre samo za denar. Moralo bi biti o resnici in resnica je bila odsotna sinoči. Režiserka Lindsay Posner bi se morala sramovati ... To je bila travestija umetnosti. Uboga Lindsay.«
Michael Billington pri Skrbnik prav tako ni bil navdušen nad kastingom in nastopi drugih igralcev v oddaji, v kateri igra tudi Nigel Lindsay, in vztraja, da Lohan 'ne pusti na cedilu'.
Pravi: »Rahlo ironično je, da se predstava, ki tukaj napada sam previdni cinizem Hollywooda, opira na del razmetljivega igranja slavnih. Toda od vseh ljudi po imenu Lindsay, ki sodelujejo pri tej produkciji, je Lohan tista, ki se dejansko najbolje izkaže.'
