Neodvit teden: zastave ponosa, Danska in živalska čarovnija
Zakaj Pentagon ne bo dvignil zastave zaradi gejevskega ponosa? Kaj je vodilo Dansko k deportaciji sirskih beguncev? In kako ptice vidijo trike čarovnikov?

SpaceX
Olly Mann in The Week se poglabljata za naslovnice in razpravljata o tem, kaj je res pomembno v zadnjih sedmih dneh.
V epizodi tega tedna razpravljamo o:
Zastave ponosa
Ponosne zastave ne bodo izobešene na Pentagonu, potem ko se je vojaška agencija odločila, da ne bo naredila izjeme od politike Trumpove administracije, ki je prepovedala izobešanje neuradnih zastav na ameriških vojaških objektih. Politika je bila prvotno obravnavana kot način za izdajo de facto prepovedi izobešanja zastave Konfederacije, zdaj pa se je pro-LGBT+ Bidenova administracija zavezala. Ali lahko novi predsednik reče, da praznuje mesec ponosa, medtem ko prepoveduje mavrično zastavo?
Danska deportacija
Danska vlada je bila pooblaščena za deportacijo prosilcev za azil v druge države, medtem ko se njihove prošnje obravnavajo. Razvoj prihaja vroč za petami novic, ki jih ima Danska odvzela dovoljenja za prebivanje številnih sirskih beguncev, ki so razglasili dele od vojne raztrgane države za varne. Se je za begunce res varno vrniti v Damask – ali je to le politična poteza?
Živalska čarovnija
Znanstveniki z univerze Cambridge so uporabili čarovniške trike, da bi razumeli zaznavanje živali. Na ljudeh in na evroazijskih šojkah so preizkusili tri 'lahkometne' trike. Medtem ko so ljudi preslepili vsi trije triki, je ptice preslepila le ena izmed njih. Kaj nam to pove o tem, kako naši pernati prijatelji vidijo svet? In kakšen pomen ima to za človeško raso?
Na The Week Unwrapped se lahko naročite na Globalni igralec , Apple podcasti , SoundCloud ali kamor koli dobite, dobite svoje podcaste.