Spletno mesto Millennial 26-30 railcard se v nekaj minutah zruši zaradi povpraševanja
Nacionalna poskusna uvedba 10.000 popustov se spušča v kaos

Hitri jugovzhodni vlak potuje po podeželju Kenta
Carl De Souza / AFP
Po vsej državi preizkušanje tako imenovane železniške kartice tisočletja je danes zjutraj pahnilo v kaos, z norim naporom za zavarovanje diskontnih kartic, ki je povzročila zrušitev spletnega mesta.
Samo 10.000 železniških kartic - dovolj za enega od 500 upravičenih prebivalcev - je izdala Rail Delivery Group (RDG) približno ob 7. uri zjutraj po načelu 'kdor prej pride, prvi melje'.
A spletno mesto za prijavo ni bilo kos velikemu prometu, saj so se milenijci po vsej državi borili za zavarovanje vozovnic, ki jih lahko uporabljajo ljudje, stari med 26 in 30 let, stanejo 30 funtov in ponujajo tretjino večine vozovnic v Veliki Britaniji.
Mnogi so to izkušnjo primerjali s poskusom nakupa vstopnic za glasbeni festival, poroča The London Evening Standard . Londončanka Emily Thomas je tvitnila: Dobiti vozovnico 26-30 je slabše kot dobiti vozovnico Glastonbury.
Svoje zgroženost so tvitnili tudi drugi.
Zaradi 26-30 let stare vozovnice se je TL premaknil, kot da je dan vstopnic v Glastonburyju. Prevoz je pokvarjen. Sodding ga nacionalizira.
— Carl Anka (@Ankaman616) 13. marec 2018
Nekateri ljudje se sprašujejo, zakaj obstaja potreba po ponovnem preizkusu kartice, potem ko se je preizkus v omrežju Great Anglia izkazal za uspešno.
Tiskovni predstavnik RDG, ki zastopa železniške operaterje in Network Rail, je dejal: Žal nam je tistim, ki danes zjutraj niso mogli kupiti preskusne kartice 26-30 Railcard. To je posledica izjemno velikega prometa na spletnem mestu 26-30 Railcard.
Na spletnem mestu povečujemo zmogljivost za boljše upravljanje visoke stopnje prometa. Železniške kartice so še vedno na voljo za nakup in ljudje bi morali še naprej preverjati strani @Railcard Twitter in Facebook za posodobitve.
Nova diskontna kartica je bila objavljena v proračunu kanclerja Philipa Hammonda novembra, vendar je prejela mešan odziv ciljne publike, pravi BBC .
Čeprav je bila odločitev za cenejša potovanja za večje število mladih na splošno pozdravljena, so nekateri dejali, da ne gre dovolj daleč za rešitev prometnih in gospodarskih težav, ki prizadenejo Združeno kraljestvo.
3/ Če bo 'Millennial Railcard' uveden po vsej državi, bomo imeli situacijo, ko bodo samo tisti, stari med 30 in 65 let, plačevali standardno vozovnico na vlaku, kar je popolnoma smešno in je znak precej pokvarjenega sistema
— George Collier (@The_Gbster) 12. marec 2018