Agincourt: zakaj je Netflixov Kralj razburil Francoze
Bitka pri Agincourtu se že dolgo praznuje, vendar ima Francija po več kot 600 letih drugačno perspektivo.
Hulton Archive/Getty Images
Nov film Netflixa, ki prikazuje bitko pri Agincourtu, je povzročil pretres po Rokavskem prelivu, med trditvami, da je zgodovinsko netočen in protifrancoski.
Shakesperijanski pripoved o zmagi kralja Henrika V pri Agincourtu je že dolgo razburil Francoze, poroča The Telegraph. Toda po mnenju vodje na novo prenovljenega muzeja Agincourt Christophea Gilliota, nova upodobitev bitke avstralskega filmskega režiserja Davida Michoda - Kralj - ni nič boljša in je polna zgodovinskih napak.
Gilliot je rekel: ogorčen sem. Podoba Francozov je res umazana. Film ima frankofobne težnje. Britanska skrajna desnica se bo s tem spopadla, tam bo laskala nacionalističnim egom.
Film, v katerem igra Timothee Chalamet kot Henry V, po besedah Gilliota osvetljuje angleško posilstvo in ropanje. Telegraph pravi, da je bil pod kritikami tudi Chalametov nastop kot občutljivega voditelja, ki je bil vlečen v konflikt.
Francoski akademiki so že prej obtoževali angleške vojake, da so se med bitko obnašali kot vojni zločinci, medtem ko je Gilliot opisal Henryja V., da ima zlovešč videz in vedenje, ki se ujema.
Zgroženi smo, ker tovrstni film v dveh urah poruši vse posredovanje, ki smo ga tu (v muzeju) opravljali v zadnjih osmih letih, in raziskave zgodovinarjev, je dejal Gillot. Res je zaskrbljujoče, da se lahko do te mere na novo piše zgodovino in proti temu se težko borimo.
Kaj se je zgodilo?
Bitka pri Agincourtu je potekala med stoletno vojno med Anglijo in Francijo. Henrik V, mladi angleški kralj, je svoje sile popeljal do zmage v spopadu v severni Franciji.
Kako se je začelo?
Dva meseca prej je Henry in njegovih 11.000 vojakov oblegal Harfleur v Normandiji. Čeprav se je mesto v nekaj tednih predalo, so Angleži utrpeli velike žrtve. Henrik se je odločil, da jih pokori na severovzhod do Calaisa, kjer je upal, da bo srečal angleško floto in se vrnil domov.
Vendar jima je pot blokirala 20.000-članska francoska vojska, ki je močno presegla izčrpane angleške čete. Boji so izbruhnili v petek, 25. oktobra 1415 (dan sv. Crispina), blizu današnjega Azincourta v severni Franciji. Henrik V je svoje čete popeljal v boj. Kljub temu, da so bili Angleži številčno prekašani s tri proti ena, so zmagali na blatnem bojišču.
Ali ni sporno število vojakov na vsaki strani?
da. Anne Curry v svoji knjigi Agincourt: Nova zgodovina ocenjuje, da so Francozi le za tri proti dva presegli Angleže (12.000 Francozov proti 7.000 do 9.000 Angležev). Bitko opisuje kot mit, ki je bil zgrajen okoli Henryja, da bi okrepil svoj ugled kot kralja. Vendar večina zgodovinarjev še vedno meni, da so bili Angleži vsaj tri proti ena – ali celo več.
Kakšno orožje je bilo uporabljeno?
Med tistimi, ki so jih imeli naklonjeni Angleži, so bila svinčena kladiva, sekire, maul in sokolski kljuni. Vendar je bil orožje, ki je Angliji dalo največjo prednost pred Francozi, dolgi lok. Kot pojasnjuje Hannah Ellis-Petersen v Daily Telegraph To jim je omogočilo, da so na minuto izstrelili šest usmerjenih puščic, ki so lahko rane na 400 jardov, ubijajo na 200 in prodrejo v oklep na 100 jardov.
Zakaj so Angleži obtoženi vojnih zločinov?
Leta 2008 so francoski akademiki angleške vojake obtožili, da so se med bitko obnašali kot vojni zločinci. Francoze so Angleži srečali z barbarstvom, je trdil eden, ki je dejal, da so Angleži zažgali ujetnike in pobijali plemiče, ki so se predali – po ukazu njihovega kralja, da pobijejo ujetnike. Vendar se domneva, da bi se Francozi obnašali podobno, če bi zmagali.
Kakšne so bile dediščine bitke?
Uničila je zaupanje Francije in uvedla novo obdobje, v katerem se je Henrik poročil s hčerko francoskega kralja, Henrikov sin Henrik VI. pa je postal naslednik francoskega prestola.
Kulturno je pustil vpliv. Bitka je osrednji del Shakespearove drame Henry V in se še naprej uporablja kot referenčna točka. To poletje kancler George Osborne povedali poslanci bitka je pokazala, da je močan vodja premagal slabo presojeno zavezništvo med prvakom združene Evrope in odpadniško silo škotskih nacionalistov.
English Heritage bo letošnjo obletnico obeležil v gradu Portchester v Hampshiru.
Je bil znak V izumljen v Agincourtu?
Dolgo se je trdilo, da je bila gesta z znakom V prvič predstavljena v britanski telesni govorici pred 600 leti v bitki pri Agincourtu. Pravijo, da so Francozi grozili, da bodo odrezali srednji in kazalec vseh sovražnikovih lokostrelcev, ki bi jih ujeli, da bi jim preprečili uporabo svojih lokov. Ko pa so Angleži zmagali, so menda dvignili svoja dva sklonjena prsta, da bi pokazali, da so ostali nedotaknjeni.
Curry pravi, da je to mit dvajsetega stoletja, čeprav se je do zdaj izkazalo, da ni mogoče najti, kje in kdaj je bila prvič predlagana povezava z Agincourtom. Pravi, da obstaja kronika iz 15. stoletja, ki jo je napisal menih, ki omenja pohabljene ude in izmišljen kraljev govor, ki sta ga napisala dva Burgunca iz 15. stoletja, ki govori o tem, da se Francozi hvalijo, da so angleškim lokostrelcem odrezali prste. A pravi, da v nobenem od besedil ne piše, da so zmagoviti lokostrelci po bitki stlačili prste.
Winston Churchill je v 40. letih prejšnjega stoletja uporabljal znak V za označevanje zmage, pozneje pa je v 60. letih prejšnjega stoletja pomenil mir, čeprav ga obratno v Združenem kraljestvu obravnavajo kot žaljivo gesto.
