Ali je izraz BAME postal 'nekoristen'?
Novo poročilo, ki ga je naročila vlada, predlaga opustitev kratice

Protestniki Black Lives Matter v Londonu
Daniel Leal-Olivas/AFP prek Getty Images
Izraz BAME je nekoristen in odveč in ga javni organi in podjetja ne bi smeli več uporabljati, naj bi ta teden poročala vladna komisija.
Neodvisna komisija za rasne in etnične razlike, ki jo je začel Boris Johnson po Protesti Black Lives Matter julija lani, bo kot enega od ključnih predlogov priporočil opustitev oznake, poročajo The Daily Telegraph .
Predsedniku vlade bodo svetovali, naj opusti splošni izraz – akronim, ki pomeni temnopolte, azijske in manjšinske etnične skupine – potem ko je komisija opozorila, da prikriva veliko bolj zapleteno sliko različnih življenjskih izkušenj posameznih etničnih skupin.
Namesto tega je bilo ugotovljeno, da je izraz etnična manjšina bolj priljubljen med ljudmi iz etničnih manjšin kot BAME ali barvni ljudje.
Poročilo bo izpostavilo tudi zaskrbljenost, da podjetja, ki povečujejo število osebja BAME, ki ga zaposlujejo, nato menijo, da se ni treba ukvarjati z drugimi sistemskimi rasnimi problemi, kar nenamerno zavira napredek, poroča The Telegraph, ki je dobil dostop do poročila.
En insajder je za The Telegraph povedal: Komisija je zbrala dokaze iz celotnega Združenega kraljestva, preučila podatke, da bi ustvarila strogo poročilo, ki temelji na dejstvih, o tem, kar je pogosto zelo napeta razprava.
Za komisarje je bilo pomembno, da pripravijo ugotovitve na podlagi podatkov in dokazov, da poskušajo znižati temperaturo o tem vprašanju in razpravljati na podlagi dejstev, ne pa na podlagi ideologije.
Časi pravi, da bi kritiki priporočila lahko dvomili, ali bodo prizadevanja za povečanje raznolikosti zapletena zaradi pomanjkanja enega samega jasnega izraza za spremljanje napredka.
To je povedal laburistični minister za pravosodje v senci David Lammy Sky News : Mislim, da obstaja poziv, da se odmaknemo od tega (izraz BAME). Vprašanje je s čim ga zamenjati?
Nazir Afzal , nekdanji glavni kronski tožilec, je tvitnil, da čeprav nikoli ni maral izraza BAME, preprosto prenehanje njegove uporabe ne obravnava posebnih vprašanj, s katerimi se srečujejo manjšine. Vlado je obtožil, da se osredotoča na simbole in ne na vsebino.
Zdi pa se, da je nekdanji kancler Sajid Javid pozdravil nove predloge, kar je zgovorno LBC ' s Nickom Ferrarijem, da nikoli ni posebej rad uporabljal besede in poročilo kaže, da vlada ta vprašanja jemlje zelo resno.
To je univerzalna stvar, ki ne razlikuje med nekaterimi razlikami med različnimi etničnimi manjšinskimi skupinami, je dejal.
Johnson je napovedal ustanovitev komisije po smrti v ZDA Georgea Floyda, temnopoltega moškega, ki je bil ubit, ko je beli policist s kolenom Floyda priklenil na tla za vrat.
Floydova smrt je sprožila val protestov po ZDA in po svetu, kar je sprožilo novo razpravo o tem, kako se spopasti z rasnimi neenakostmi. V Minneapolisu se danes začne sojenje Dereku Chauvinu, policistu, obtoženemu umora Floyda maja lani, poroča BBC .