Hogmanay: kako bo Škotska praznovala silvestrovo
Od Marka Ronsona na palubah do Ceilidha pod gradom je Edinburgh pripravljen na zabavo
2013 Getty Images
Novoletna praznovanja na Škotskem, znana kot Hogmanay, so svetovno znana in vsako leto na ulice Edinburgha privabi na stotine tisoče veseljakov z vsega sveta.
Od klasične novoletne himne Auld Lang Syne do topov in ognjemetov je Hogmanay eden največjih dogodkov v letu na Škotskem – in eden najbolj zabavnih.
Kot Mesto A.M . pravi: Vsako praznično praznovanje, ki ima dva državna praznika za okrevanje, mora biti dobro.
Kaj je Hogmanay?
Hogmanay je tradicionalni škotski izraz za silvestrovo. Obstaja veliko teorij o etimologiji besede Hogmanay.
Ena od teorij je, da izhaja iz skandinavske besede za praznik pred Yuleom, ki je bil Hoggo-nott, medtem ko flamske besede – od katerih so mnogi prešli v Škote – hoog min dag pomenijo velik dan ljubezni.
Toda zdi se, da so najverjetnejši vir Francozi. Homme est né ali Človek se rodi je bilo tradicionalno novoletno voščilo v Franciji, medtem ko je bil zadnji dan v letu, ko so si izmenjali darila, aguillaneuf; v Normandiji so bila takrat dana darila hoguignete.
Eden prvih posnetkov voščila je prezbiterijanska cerkev, ki je leta 1693 z neodobravanjem zapisala: Med nekaterimi Plebijci na jugu Škotske je običajno, da na silvestrovo hodijo od vrat do vrat in jokajo Hagmane.
Kaj se zgodi letos?
V Edinburghu se tridnevni festival odpre 30. decembra s tradicionalnim Procesija z baklami ki se prebija skozi srce Edinburgha. Spletna stran vabi veseljake, da v spremstvu piskarjev in bobnarjev, ognja in fanfar preplavijo mesto in skojejo reko svetlobe skozi srce starega mestnega jedra Edinburgha.
Silvestrovo se začne z ulično zabavo Hogmanay 31. decembra, ob polnoči pa bo Mark Ronson zaradi naslova z DJ setom – Hogmanay v vrtovih Marka Ronsona , na katerega je koreografiran silvestrski ognjemet. The Ulična zabava se bo začela ob 19.30 in se bo nadaljevala dolgo v noč – in za vsakega uživalca je brezplačen koktajl.
Drugje je tam Ceilidh pod gradom , kjer so obiskovalci zabav povabljeni, da se vrtijo ali jigajo, vržejo ali se vržejo pod budno oko Edinburškega gradu.
Uradna zabava Hogmanay v Edinburghu se začne ob 1. uri zjutraj v dvorani McEwan, za vogalom George Square Gardens. Dogodek vključuje pozno nočni set sodnika Julesa in je resnično epska zabava, ki je ne boste želeli zamuditi, pravi spletno stran Edinburgh Hogmanay .
Zunaj prestolnice Glasgow prireja številna praznovanja po mestu, vključno s procesijo in ognjemetom.
Med najbolj priljubljenimi je Ulična zabava Ashton Lane , nazaj za eno leto, saj dogodek spremeni celotno ulico v zatočišče za zabave. Od žive glasbe in piperjev do ceilidov in uličnih izvajalcev bo zabava pomenila poseben začetek leta 2020, pravi DesignMyNight .
Kaj je pri tem tako drugačnega?
Hogmanay je namenjen sprejemanju prijateljev in neznancev z veseljem in darili, da bi skupaj dočakali novo leto in prinesli srečo.
V ta namen je bilo tradicionalno pomembno začeti novo leto s prvimi nogami. To je pomenilo, da je moral takoj po polnoči v hišo, da bi prinesel srečo hiši in njenim prebivalcem, najprej v hišo prinesti temnolasi moški, ki je prinesel darilo premog, pecivo, sol, črno žemljico in viski. Če se vrnemo k invazijam Vikingov, so blond moški veljali za nesrečo v gospodinjstvu. Vstop v hišo brez darila je bil tudi nesramen in nesrečen.
V bolj izoliranih delih Škotske, kot so višavje in Hebridi, Hogmanay ohranja nekaj svojih poganskih korenin, saj ljudje marširajo po mestu, oblečeni v živalske kože, in hodijo od hiše do hiše, da bi pregnali zle duhove.
Tudi 31. decembra velja tradicija, da je treba odplačati vse dolgove in hišo temeljito očistiti, da te zvonovi ujamejo, da se pripraviš na nov začetek. Zvonovi označujejo trenutek med starim in novim letom, takrat vsi začnejo peti Auld Lang Syne.
O čem govori Auld Lang Syne?
Najpogostejša različica Auld Lang Syne dandanes je tista, ki jo je napisal Robert Burns, slavni škotski pesnik, leta 1788. Vendar pa je svojo pesem očitno utemeljil na prejšnjih različicah, ki so se že uporabljale že leta 1700.
Pesem govori o tem, da se v novem letu spomnimo starih prijateljev in novih in ne pozabimo na lepe trenutke, ki so jih imeli vsi. For auld lang syne pravzaprav pomeni za stare čase in jo poje na tisoče ljudi po vsem svetu, od Times Squarea do Pekinga.
Pri petju se ljudje tradicionalno sklenejo za roke in tvorijo krog. Ko se pesem konča, se krog združi, nato sledi poljubljanje in veselje.
A čeprav se morda vidite kot veteran pesmi, ne začnite s poljubljanjem prezgodaj. Če se zgodi, da praznujete Hogmanay s puristi, boste morda pozvani, da zapojete zraven, ko pesem vstopi v dodatne verze, ki jih so štirje - in ki jih v drugih različicah običajno ni.
