Iztirjenje vlaka v Wimbledonu: zamude, potem ko je vlak South Western Railway zdrsnil s tira
District Line začasno ustavljene in druge linije podzemne železnice zaprte zaradi izpadov električne energije sredi jutranjih konic kota med prometnimi konicami
Prebivalci, ki so se odpravljali v prestolnico, so se danes zjutraj soočili z kaosom, potem ko je v bližini Wimbledona izstopil vlak.
South Western Railways - prej South West Trains - mestni prevoz iz Basingstokea, ki pripada državi, je delno iztiril, ko je malo pred 6. uro zjutraj zapustil postajo Wimbledon pri nizki hitrosti, BBC poročila.
Na kraj so prišli reševalci, vključno z devetimi gasilskimi vozili. Londonska gasilska brigada je sporočila, da so bili vsi potniki varno evakuirani, ena oseba pa je utrpela lažje poškodbe.
Vsi potniki so se zdaj varno izkrcali in posadke so uspešno popravile zadnji iztirjeni vagon. #Wimbledon #Districtline slika @dscanlan23 pic.twitter.com/C6VIOc7rwr
— Londonska gasilska brigada (@LondonFire) 6. november 2017
Po navedbah Državna železnica , je bil vlak zdaj premaknjen in tir je spet odprt, vendar se pričakujejo zamude vsaj do poldneva - in več novic namiguje, da bi se motnje v storitvi lahko nadaljevale do konca dneva.
Zaradi blokade je tudi okrožna linija londonske podzemne železnice prekinila prevoz med Parsons Green in Wimbledonom, kar je povzročilo še večji stres za potnike, ki so bili prisiljeni ponovno načrtovati pot v službo.
Do motenj je prišlo, ko so druge postaje podzemne železnice prizadele izpadi električne energije in napake.
Izpad električne energije je pomenil, da je bilo več postaj severne proge, vključno z Angel, Goodge Street in Kentish Town, zaprtih ali samo izstopnih med prometnimi konicami, medtem ko je izpad signala pri Barkingu povzročil resne zamude na progah Circle in Hammersmith & City.
Na progi Bakerloo je še ena napaka v električnem omrežju preprečila prevoz med Queens Parkom in Piccadillyjem - odsek se je zdaj ponovno odprl, čeprav z velikimi zamudami.
Avgusta je vlak South West Trains delno iztiril pri nizki hitrosti blizu Guildforda, potem ko je trčil v inženirski vagon Network Rail.
