Kakšen je odnos princa Andrewa z Jeffreyjem Epsteinom?
Pojavljajo se nove obtožbe, da je vojvoda Yorku v Epsteinovem stanovanju masirala stopala 'mlada Rusinja'.
Dan Kitwood/Getty Images
Nadaljnja vprašanja so se pojavila v zvezi z razmerjem princa Andrewa z Jeffreyjem Epsteinom, potem ko so se pojavila poročila, da je prejel masažo stopal od mlade Rusinje v rezidenci osramočenega financerja v New Yorku.
Ta teden je pisatelj Evgenij Morozov v članku za Nova republika , je reproduciral e-pošto iz leta 2013, ki jo je imel z literarnim agentom Johnom Brockmanom, v kateri je Brockman opisal, da je videl princa v Epsteinovem stanovanju leta 2011, dve leti po Epsteinovi izpustitvi iz zapora zaradi pridobivanja mladoletne prostitutke.
V članku je citiral Brockmana, ki je rekel: Ko sem zadnjič obiskal [Epsteinovo] hišo (največja zasebna rezidenca v NYC), sem vstopil in ga našel v trenirki in Britanca v obleki z naramnicami, ki je dobil masažo stopal od dve mladi lepo oblečeni Rusinji… Spoznal sem, da je prejemnik Irinine masaže stopal njegova kraljeva visokost, princ Andrew, vojvoda York.
Brockman je dodal: Teden dni pozneje, na dan počasnih novic, je naslovnica NYpost imela celo stran fotografijo Jeffreyja in Andrewa, ki se sprehajata po Central Parku pod naslovom: Princ in perverznjak. (To je bil konec Andrewjeve vloge pri trgovinskem veleposlaniku Združenega kraljestva.)
Buckinghamska palača je odločno zanikala kakršne koli namige o prinčevem prekršku.
V izjavi, objavljeni v nedeljo, je Buckinghamska palača dejala, da je bil vojvoda York zgrožen nad nedavnimi poročili o domnevnih zločinih Jeffreyja Epsteina.
Tukaj je pogled na odnos med princem Andrewom in Jeffreyjem Epsteinom:
Kakšne so obtožbe proti Epsteinu?
Julija 2019 so 66-letnega financerja aretirali zaradi obtožb, da je rekrutiral dekleta, stara 14 let, v združbe za trgovino s spolnimi partnerji, ki imajo sedež v njegovih domovih v New Yorku in Palm Beachu na Floridi.
Njegova letošnja obtožnica je prišla več kot desetletje po tem, ko je leta 2008 dosegel sumljivo prizanesljiv dogovor o podobnih obtožbah, pravi Rafinery29. Takrat je Epstein priznal krivdo po manjših obtožbah zvezne države Florida o nagovarjanju in pridobivanju osebe, mlajše od 18 let, za prostitucijo, zaradi česar je preživel 13 mesecev v zaporu in bil registriran kot spolni prestopnik.
Medtem ko je julija čakal na sojenje, se je na zveznem sodišču v Manhattnu izrekel za nedolžnega po dveh obtožbah trgovanja z mladoletniki s spolnim odnosom – kaznivo dejanje, zaradi katerega bi mu grozilo 45 let zapora.
Epsteina so 10. avgusta našli mrtvega v svoji zaporniški celici na Manhattnu, saj si je vzel življenje.
Kje pride princ Andrew v zadevo?
Andrew je menda spoznal Epsteina v poznih devetdesetih letih prejšnjega stoletja, potem ko ga je predstavila Epsteinova takratna punca Ghislaine Maxwell, hči tiskovne barona Roberta Maxwella, Skrbnik poročila.
Škandal, ki ga je sprožila fotografija princa, ki se je leta 2011 sprehajal z Epsteinom – takrat že registriranim spolnim prestopnikom – v Central Parku, je končal javno povezavo med njima.
Vendar pa je bilo 11. avgusta letos odpečateno na stotine strani sodnih dokumentov v zvezi s primerom Epstein, vključno z pričanjem, ki je princa Andrewa znova vrglo v središče pozornosti.
Virginia Giuffre (rojena Roberts) je v sodnih dokumentih trdila, da jo je Epstein silil v spolne odnose z Andrewom v Londonu, New Yorku in na Epsteinovem zasebnem otoku na Ameriških Deviških otokih, ko je bila mladoletna.
Giuffre trdi, da so jo zaposlili in pripravili na spolno suženjsko življenje za Epsteina, ki ji je domnevno naročil, naj da princu vse, kar zahteva, in poroča o podrobnostih spolne zlorabe.
Verjame se, da sta Epstein in Roberts leta 2009 izvensodno rešila civilno tožbo, toda šest let pozneje se je poskušala pridružiti tožbi, ki so jo sprožile druge domnevne žrtve, ki so poskušale ponovno odpreti primer Epstein.
Vendar je sodnik presodil, da je od njene prvotne tožbe minilo preveč časa, in zavrgel njene obtožbe proti Andrewu, ker so bile nepomembne in predrzne za osrednjo tožbo.
Poleg tega je ženska po imenu Johanna Sjoberg obtožila princa Andrewa, da se je dotaknil njenih prsi, medtem ko sta sedela na kavču v Epsteinovem stanovanju na Manhattnu leta 2001.
Kaj je rekel princ Andrew?
Guardian je julija predlagal, da fotografija princa z Giuffrejem iz leta 2001 postavlja očitna vprašanja za Andrewa.
Palača na primer ni želela povedati, zakaj je bil Andrew v družbi 17-letne maserkice, ki je delala za Epsteina v Maxwellovem domu, piše časnik.
Buckinghamska palača je dejala, da je bil vojvoda zgrožen nad poročili o Epsteinovih domnevnih zločinih in dejal: Namig, da bi dopuščal, sodeloval pri takšnem vedenju ali ga spodbujal, je odvraten.
Ta dokazna izjava je bila predložena v zadevi, v kateri vojvoda ni bil stranka in v kateri je kakršen koli namig o neprimernosti z mladoletnimi mladoletnimi kategorično neresnični, dodaja. Pričevanja so neskladna, če jih primerjamo s sodno okrožnico.
Britanski kraljevi član ni edina javna osebnost, ki se je soočila z zadrego zaradi prijateljstva z Epsteinom.
Mediji so pred kratkim odkrili komentarje ameriškega predsednika Donalda Trumpa iz leta 2002, v katerih je o milijarderju dejal: 'Z njim je zelo zabavno. Govori se celo, da ima tako rad lepe ženske kot jaz, in veliko jih je na mlajših.
Potem ko je bil Epstein v začetku tega leta obtožen novih obtožb, je Trump izrazil izrazito drugačen ton, češ da ni Epsteinov oboževalec in da nista govorila že 15 let.
