Nočna cev: Leto kaosa in udobja
Na prvi rojstni dan 24-urnega Tubea retrospektiven pogled na dobro, slabo in grdo

Jack Taylor / Getty Images
Pred enim letom ta konec tedna je London Undeground opravil svojo prvo redno 24-urno vožnjo. Dolgo pričakovana nočna podzemna železnica je v petek, 19. avgusta 2016, privabila 100.000 potnikov na linije Victoria in Central.
V 12 mesecih od takrat je postal predstavitev dobre, čudne in včasih smešne plati londonskega nočnega življenja. Tukaj je nekaj poudarkov.
Začetni skepticizem
Idejo za nočno podzemno železnico je prvotno podal nekdanji londonski župan Boris Johnson leta 2013, in tudi ko je dobila končno zeleno luč v začetku leta 2016, je naletela na nekaj skepticizma.
Vsi na krovu #NightTube pic.twitter.com/dgZTMP3IcZ
— Robert Lordan (@CabMirror) 19. avgust 2016
Hura! The #NightTube je potrjeno od avgusta. Zdaj smo le 20 let zadaj tam, kjer bi morali biti! #AutomatedTrains https://t.co/E6DQIJXQ3o
— John Robinson (@jr_svb) 23. maja 2016
Drugi so opazili, da so antisocialni Londončani izgubili dragoceno orožje iz svojega arzenala:
The #NightTube je ljudi v Londonu prikrajšala za edini sprejemljiv izgovor, da so morali predčasno zapustiti strašne zabave.
— Matthew Payne (@paynemg) 20. avgust 2016
Škoda vsem tistim, ki so nocoj na groznem zmenku, ki ne morejo pobegniti z zaupnikom, 'Oprosti, moram hiteti na zadnji vlak.' #NightTube
— Skint London Mag (@SkintLondon) 19. avgust 2016
In po dolgotrajnem sporu med prometnimi sindikati in vodstvom o plačah in urah voznikov, je BBC Three identificiral prave junake nočnega transportnega omrežja:
Medtem vozniki nočnih avtobusov ... #NightTube pic.twitter.com/eIrZ7EDsMY
— BBC Three (@bbcthree) 19. avgust 2016
Dan lansiranja
Ko so bili uvedeni prvi nočni podzemni vlaki, pa je bilo navdušenje zelo razširjeno.
Na postaji Brixton se pred prvo nabira navdušenje #NightTube pic.twitter.com/o6aMpB0zsO
— Neil Lancefield (@NeilLancefield) 19. avgust 2016
Smo pri #brixton pripravljen, da vas varuje in varuje #NightTube pic.twitter.com/YohLOmMWL8
- BTP London (@BTPLondon) 19. avgust 2016
Nocoj je 1. noč #NightTube #redletterday ️ #zapomni si kdaj ... pic.twitter.com/cfcJhmn677
- Serena Catapano (@CatMusicMgt) 19. avgust 2016
Ljubim to #NightTube seznam predvajanja! #London #TFL #Podzemlje pic.twitter.com/bRqevm3RYF
— Frankie McCamley (@Frankie_Mack) 20. avgust 2016
Popolnoma mentalna noč! Uradno sem prvi Night Tube busker! #FreeTheNight #NightTube #londonizopen pic.twitter.com/fgCUoj6eny
— CharlotteChristmasCampbell (@Ccampbellmusic) 20. avgust 2016
V akcijo je sodeloval celo londonski župan Sadiq Khan, ki je bil fotografiran med raziskovanjem omrežja z igralci.
Lepo je videti, da toliko Londončanov uporablja našo 1st #NightTube ! Velik zagon londonski kulturi in gospodarstvu #LondonIsOpen pic.twitter.com/MZTgT8Gj0I
- župan Londona Sadiq Khan (@MayorofLondon) 20. avgust 2016
ja Po treh letih načrtovanja @MayorofLondon skoraj zamudil prvega #nočna cev zaradi selfijev @LBC pic.twitter.com/vlQKs9NANt
— Rachael Venables (@rachaelvenables) 20. avgust 2016
Ali bi lahko kdo bolj obožejoče gledal v Sadiqa Khana kot človeka na desni na tej sliki? #NightTube pic.twitter.com/DJiqlIBnpE
— Amita Joshi-Welton (@amitacjoshi) 20. avgust 2016
Eno leto kasneje
Od slovesnega odprtja je nočni tube doživel precejšen delež incidentov, šal in nesreč.
Tam so bili ljudje, ki so posnemali Cirque du Soleil (kolikor so lahko):
V Mordenu. Razen, da mislim priti sem, za razliko od vseh ostalih na tej nočni podzemni železnici, ki so zaspali in zamudili postanek pic.twitter.com/GamON7hX05
— Stephen Grant (@stephencgrant) 14. januarja 2017
Divje je #NightTube pic.twitter.com/961mtMQmh0
— Scott Bryan (@scottygb) 20. avgust 2016
Pijani prizori na storitvah Night Tube, ko londonski žurerji bruhajo in spijo na platformah https://t.co/BnIVBaFY58 pic.twitter.com/TcAYWgoZPC
— Ogledalo (@DailyMirror) 20. avgust 2016
Za nekatere se je veselica nadaljevala do naslednjega jutra.
Velika noč (ura je 8 zjutraj) pic.twitter.com/Bz3wxVSu0p
- James Longman (@JamesAALongman) 29. april 2017
Toda še vedno je treba upoštevati pravila:
Nekaj, kar nas je nasmejalo, Crispin Porter & Bogusky night tube spoof znaki #gverila #nočna cev pic.twitter.com/19htXGzAf9
— Studio White Bear (@WhiteBearRoarrr) 1. september 2016
Ljubiteljski fotograf Paul Coomber je naletel na prizor, ki je povzel izkušnjo z nočno cevjo:

A na splošno ne moremo reči, da nočna tuba ni uspela. Mesto AM poroča danes zjutraj, da je storitev v zadnjem letu okrepila gospodarstvo prestolnice za 171 milijonov funtov in podprla 3600 delovnih mest.
petek zvečer = #NightTube @Centralline @Victorialine @Jubileeline @Northernline @Piccadillyline #LondonIsOpen pic.twitter.com/wXk7bLLkq6
— Sadiq Khan (@SadiqKhan) 3. februar 2017