Sedem najboljših knjig o Severni Koreji
Od anekdot prebežnikov do zgodovine naroda je veliko dobre literature o puščavnikskem kraljestvu
Getty Images
The zgodovinski vrh med severnokorejskim voditeljem Kim Džong Unom in ameriškim predsednikom Donaldom Trumpom je tako imenovano puščavsko kraljestvo spet postavilo v središče svetovnega žarometov.
Za tiste, ki zahtevajo boljši vpogled v avtoritarni režim, ki vlada državi, je tukaj pet najboljših knjig nekaterih vodilnih svetovnih avtoritet.
Nič za zavidanja, Barbara Demick
Morda najbolj znana knjiga o severnokorejščini, Nič za zavidanja je bil izdan leta 2009 in je prejel veliko priznanje.
Roman Barbare Demick je priredba anekdot, ki jih pripoveduje šest severnokorejskih prebežnikov, ki delijo svoje zgodbe o revščini, tiraniji in stiski pod režimom, skupaj s fotografijami, pretihotapljenimi iz države.
Prikazuje, kako so se njihova življenja – in usoda naroda – nevarno bližala propadu, medtem ko se je režim trudil premagati prehod med smrtjo ustanovitelja države Kim Il Sunga in vzponom njegovega sina Kim Jong Ila v zgodnjih letih. 1990.
Opazovalec Imogen Carter piše: Demickova pomembna knjiga, ki osvetljuje prej skrite vidike življenja Severne Koreje, pomaga obnoviti človeštvo nekaterim najbolj zatiranim ljudem na svetu.
Akvariji Pjongjanga, Kang Chol Hwan in Pierre Rigoulot
Kang Chol Hwan je prvi zabeleženi preživeli severnokorejskega koncentracijskega taborišča, ki je pobegnil iz države in povedal svojo zgodbo svetu, pravi Amazon knjige , in njegove spomine Akvariji v Pjongjangu razkriva človeško trpljenje v njegovem taborišču s prisilnim delom, pogostimi javnimi usmrtitvami in skoraj stradanimi obroki.
To je del grozljivke, delno zgodovinski dokument, del spominov, delno politični traktat, piše na spletnem mestu.
Noben obiskovalec Severne Koreje, pa naj bo še tako dobroviden, ne bo zagledal sledu njenih gulagov, vendar ti nikoli niso bili popolna skrivnost, Skrbnik 's piše John Gittings. Zdaj pa prebežniki na jug, s katerimi južnokorejska KCIA ne manipulira več kot v preteklosti, pripovedujejo verodostojne zgodbe o taboriščih, od katerih Akvariji v Pjongjangu je najbolj dostopen primer.
Severno od DMZ, Andrej Lankov
Lankov je te dni eden vodilnih strokovnjakov za Severno Korejo, v 80. letih pa je bil mlad sovjetski študent v Pjongčangu, piše DB John v Skrbnik . Ta zbirka vinjet, napisana s humorjem in duhovitostjo, kurira vse vrste fascinantnih podrobnosti.
Andrei Lankov, ruski učenjak, ki je v osemdesetih letih prejšnjega stoletja živel kot študent na izmenjavi v Severni Koreji, znova osredotoča na anekdote prebežnikov, pripoveduje zgodbo o brutalnem režimu skozi oči njegovih podanikov.
Lankov uporablja zadnje faze knjige za razpravo o pomembnih družbenih in političnih spremembah, ki so se zgodile v državi v zadnjem desetletju, in sklepa, da bodo te spremembe vodile v tiho, a neizogibno smrt severnokorejskega stalinizma, Dobro branje pravi.
Nemogoča država: Severna Koreja, preteklost in prihodnost, avtor Victor Cha
Nekdanji ameriški svetovalec za zunanjo politiko Victor Cha se izogiba čustvenemu vlečenju osebnih zgodb o stiski in se spopada z vzroki in posledicami pompozne veličastnosti Severne Koreje.
Cha-jevi avtoriteti na to temo in poverilnicah je težko oporekati. Leta 2003 je vodil ameriško delegacijo na šeststranskih pogovorih, seriji pogajanj, s katerimi so poskušali Severno Korejo potisniti k mirni denuklearizaciji, ki so se pozneje v desetletju na koncu zlomila.
V času Trumpa in odnosov med severom in jugom na vitalnem in poskusnem razpotju ta avtoritativni prikaz države ponuja prepotrebne odgovore v vse bolj negotovem političnem ozračju, pravi Pingvinske knjige .
Dejansko Cha opozarja na prihodnjo Severno Korejo, na katero bo zahodni svet morda zelo nepripravljen.
Brez tebe ni nas, Suki Kim
Ponuja edinstven vpogled v življenje Severne Koreje, Suki Kim's Brez Tebe Ni Nas daje bralcem podroben opis osebnega življenja svojega vladajočega razreda.
Knjiga je temačni, fascinantni spomini korejsko-ameriške pisateljice o šestmesečnem bivanju korejsko-ameriške pisateljice leta 2011 kot gostujoče inštruktorice angleščine na severnokorejski univerzi in njenem pripovedovanju - ki vključuje smrt Kim Jong Ila na njen zadnji dan v državi - ponuja redek vpogled v dekadentno, izkrivljeno meščansko družbo, ki se pogosto zanaša na svojo samooklicano komunistično ideologijo.
To je edina knjiga, ki jo poznam in ki resnično dojame miselnost severnokorejske elite, pravi Barbara Demick. Skupaj s prevaro in samoprevaro, potrebnimi za preživetje v tem režimu.
Dekle s sedmimi imeni: zgodba severnokorejskega prebežnika, Hyeonseo Lee
Hudo, brutalno in hkrati presenetljivo optimistično, Dekle s sedmimi imeni je zgodba o boju ene ženske, ki kljubuje smrti, da bi se izognila ujetosti in vodila svojo družino do svobode.
Knjiga je ob izidu leta 2015 doživela velik uspeh in je postala uspešnica New York Timesa. Grozljive podrobnosti knjige tvorijo ozadje za obupno žalostno temo knjige – da je rojstvo Severnokorejec za večino smrtna obsodba za vsako ustvarjalnost ali uspeh.
Pokaže tudi ceno, ki jo režim plača za grozo: izguba ljudi, kot je ona, ki imajo ogromen zagon, inteligenco in voljo, Zvezdna tribuna pravi. V drugačnih okoliščinah bi lahko naredili Severno Korejo boljšo državo, namesto da bi iz nje bežali za življenje.
Severna Koreja: Država paranoja, avtor Paul French
Sprememba tempa od avtorja Paula Frencha, to je vseobsegajoč pospešen tečaj o zgodovini in politiki severa, ki podaja poučen prikaz vsakodnevnega življenja v prestolnici Pjongčang. To je ideologija, kultura in svetovni nazor Severne Koreje, ki segajo do njenega bistva, in ena najbolj informativnih uvodnih ponudb, ki so trenutno na voljo.
Knjiga je občasno namenjena mračnemu branju, vendar je njen obseg tako velik in oster. Osvežujoče je najti avtorja, ki je pripravljen trezno pristopiti k državi, Skrbnik ’ piše Jonathan Steele, ki analizira njeno burno zgodovino, regionalni kontekst in težke odnose z zavezniki.
Kot pravi Financial Times, je Frenchova knjiga napisana z živahno samozavestjo in se občasno tudi zabava, Steele pa dodaja, da gre za jasno in umirjeno raziskavo ene najtežjih držav na svetu za poročanje.
