Vodja upravnikov zaporov krivi ministre za krizo v zaporih
'Spačene' reforme so prispevale k 'strupeni mešanici' pritiskov, pravi Andrea Albutt
Ian Waldie/Getty Images
Predsednik Združenja upraviteljev zapor pravi, da je zaporniški sistem v Angliji in Walesu v krizi zaradi 'perverznih' vladnih reform in 'strupene mešanice' pritiskov na službo.
V 'ostrem napadu na ministrstvo za pravosodje' (MP), poroča Huffington Post Andrea Albutt je dejala, da načelniki zaporov od ministrov niso videli 'nič oprijemljivega', da bi razbremenili zapore, zaradi česar se vsakodnevno soočajo z 'nesprejemljivim stresom in tesnobo'.
'Vemo, da je veliko zaporov v krizi - in namerno uporabljam ta izraz, ker se ga ne da obleči drugače,' je dejala.
Albuttova je napadla tudi 'perverzno' odločitev, da se operativni nadzor nad zapori loči od odgovornosti za politiko, za katero je trdila, da je iz zapor jemala izkušeno osebje, da bi delala na ministrstvu za pravosodje. Politika 'vsekakor ni bila stroškovno učinkovita', je dejala.
Danny Shaw, dopisnik za notranje zadeve pri BBC-ju, je dejal, da je bilo združenje upravnikov zaporov 'tradicionalno glas zmernosti' in da je 'kritike verjetno ne bodo opuščene.'
Uradni podatki, objavljeni prejšnji teden, 'pokazujejo obseg nasilja, ki zajema zapore, ki jih pestijo prenatrpanost in droge', pravi Časi . V letu do marca je bilo 26.643 napadov, vključno z rekordnimi 7.159 napadi na osebje - kar ustreza skoraj 20 napadom na dan.
Ta teden je v dveh angleških zaporih izbruhnilo nasilje. Policisti izrednih neredov so bili včeraj drugi dan zapored poklicani v HMP The Mount v Hertfordshireu, potem ko so zaporniki domnevno prevzeli nadzor nad delom krila, medtem ko je prišlo tudi do ločenega incidenta v zaporu Erlestoke v Wiltshireu, ki ga je ministrstvo za pravosodje opisalo kot motnjo. vključuje 'majhno število' zapornikov.
V ponedeljek je neodvisni nadzorni odbor The Mount 'opozoril na grožnjo nasilja po vrsti incidentov lani poleti in dejal, da je bilo izkušeno osebje izgubljeno'. The Independent poročila.
Če tedne zapreti mladeniče v kletkah, ki nimajo ničesar za početi, z malo hrane potisnjeno skozi loputo, zahteva katastrofo
— Frances Crook (@francescrook) 1. avgust 2017
John Podmore, nekdanji guverner zaporov Brixton, Belmarsh in Swaleside, se je strinjal z Albuttom in za oddajo Today na BBC Radiu 4 povedal, da še nikoli ni vedel, da so nemiri tako pogosti in dolgotrajni.
Sistem je bil 'v neredu', je dejal, in prišlo je do 'temeljnega zloma' v odnosih med osebjem in zaporniki.
Poleg tega visoka stopnja ponovitve kaznivih dejanj v Angliji in Walesu prispeva k skrbi glede stanja zaporov. 'Ker so zapori v krizi in pogojne službe ne morejo kos povpraševanju, zaporniki redno zapuščajo zapor, kjer nimajo živeti in nimajo možnosti za zaposlitev,' pravi Buzzfeed News .
Uradna statistika je razkrila, da '10 odstotkov dolgotrajnih zapornikov zapusti zapor brez strehe nad glavo že prvo noč' in 'samo dvema od 98 anketiranih zapornikov so našli namestitev, preden so bili izpuščeni', dodaja. 'Deset odstotkov jih je bilo v 12 tednih spet v zaporu.'
Tiskovni predstavnik Ministrstva za pravosodje je dejal: Vemo, da so se naši zapori soočali s številnimi dolgoletnimi izzivi, zato smo takoj sprejeli ukrepe za povečanje števila uradnikov v zaporih in ustanovili Zaporniško in pogojno službo njenega veličanstva. To bo pomagalo ustvariti ločeno, profesionalizirano prvo storitev in bo zagotovilo, da politika in operacije tesno sodelujejo pri izvajanju teh prepotrebnih reform.
