Alan Kurdi: kako je en deček uspel zaobjeti celotno tragedijo
Fotografija triletnega sirskega begunca, ki velja za 'prelomno točko' v evropski migrantski krizi
kurdska ekipa
Čustveno podobo triletnega sirskega begunca, ki ga je naplavilo na plažo v Turčiji, primerjajo z drugimi fotografijami »prelomne točke« v človeških tragedijah, kot sta lakota v Sudanu in vietnamska vojna.
V nekaj urah po tem, ko je bila posneta, je fotografija Alana Kurdija, ki se je utopil na poskusu potovanja iz Turčije v Grčijo, zakrožila po svetu in sprožila obnovljena razprava o odgovornosti Evrope za pomoč žrtvam čezmorskih konfliktov.
Po včerajšnji podobi na naslovnicah več časopisov je bilo več deset tisoč ljudi po Združenem kraljestvu pregnano, da so podpisali peticije, darovali denar, vozili zaloge v Calais in prostovoljno sprejeli prosilce za azil v njihove domove. Dobrodelne organizacije so poročale o velikem porastu klicev in e-pošte ljudi, ki ponujajo pomoč.
Pričakuje se celo premier David Cameron plezati navzdol zaradi njegovega prej trmastega zavračanja, da bi v državo sprejel več kot nekaj sto sirskih beguncev.
Za mnoge je slika Alana, ki ga je naplavilo na obalo v Turčiji, postala „opredeljujuća podoba“ krize in „prelomna točka“ za Evropo, pravi NBC .
Crispian Cuss, svetovalec za obrambo in varnost, ki piše za Al jazeera , pravi, da 'občasno podoba zajema celotno tragedijo'. Pokaže na fotografijo Kevina Carterja, na kateri jastreb, ki grozi za sestradanim otrokom v Sudanu med lakoto leta 1993, in fotografijo Phan Thi Kim Phuc, ki beži iz svoje vasi v Južnem Vietnamu po napadu z napalmom leta 1972, ki je 'simboliziral njune grozote'.
'Neprizanesljiva podoba' Alana Kurdija bo storila enako za veliko tragedijo, ki se odvija čez morje iz Evrope, pravi Cuss. 'Ta podoba je poleg tega, da predstavlja obupno brezupnost, bolj kot katera koli druga smrt povzročila nujnost, ki je do zdaj manjkala.'
[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84252','attributes':{'alt':'','class':'media-image',' višina':'675','širina':'1200'}}]]
29-letni Nilufer Demir je bil fotograf, ki je posnel sliko. Posredovala turška tiskovna agencija Dogan, je povedala Skrbnik želela si je, da ji ga nikoli ni bilo treba vzeti.
'Želela sem si, da v njihovi državi ni težav, da je ne bi zapustili in ne poskušali zapustiti Turčije in da nisem posnela te fotografije,' je dejala. 'Toda ko sem jih našel mrtve, sem lahko vse, kar sem storil, vzel te slike kot njihov glas.'
Za Aylanovega očeta Abdulaha je njegova edina želja, da bi imel sina nazaj, skupaj z drugim sinom Ghalibom (5) in ženo Rehan, ki se je prav tako utopila.
'Vse je izginilo,' je dejal Abdulah, ki je preživel poskus potovanja iz Turčije na grški otok Kos na utesnjeni plastični umazani torbi.
'Prevzel sem in začel krmiliti,' je pojasnil včeraj. 'Valovi so bili tako visoki in čoln se je prevrnil. V naročje sem vzel ženo in otroke in ugotovil, da so vsi mrtvi.'
Abdulah je svoje fante opisal kot 'najlepše otroke na svetu'. 'Je kdo na svetu, ki mu otrok ni najbolj dragocen?' je vprašal. 'Moji otroci so bili neverjetni. Vsak dan so me budili, da bi se igrali z mano. Kaj je lepšega od tega?'
Družina se je večkrat preselila znotraj Sirije, od Damaska v Alep do Kobanija, nato pa se je izruvala in preselila v Turčijo. Upali so, da se bodo sčasoma vrnili v Kanado, kjer je Abdulahova sestra Tima živela nekaj let.
Alanovo ime je bilo v medijih sprva napisano 'Aylan', vendar je njegova teta Tima od takrat potrdila, da je njegovo kurdsko ime Alan in da je bila Aylan turška različica imena.
Tima je na Facebooku zapisala: 'Moje najgloblje sožalje družini mojega brata, ki je tragično umrl v iskanju boljšega življenja. Kje je človeštvo na svetu? Tega si niso zaslužili. Moje srce je zlomljeno. Počivaj v miru Angeli.'
