Ali kraljica podpira brexit?
Diplomatska depeša nemškega veleposlanika vsebuje sveže namige o monarhovih pogledih
Od kraljice se zahteva, da je strogo nevtralna glede političnih zadev, vključno z največjim pretresom v njeni državi v 21. stoletju - brexitom.
Kot vodja države monarhinja ne sme sodelovati na volitvah ali referendumih in mora svoje mnenje skrivati.
Ampak, kot Skrbnik ugotavlja, da to medijem in javnosti ni preprečilo, da bi špekulirali o njenih pogledih na mesto Združenega kraljestva v Evropi.
Nemški kabli
Najnovejši vpogled v kraljičino razmišljanje o bloku izhaja iz nedavno objavljenih diplomatskih depeš iz leta 1988. Rudiger Freiherr von Wechmar, takratni nemški veleposlanik, je zapisal, da je srečanje z njenim veličanstvom pustilo brez dvoma, da je prihodnost Velike Britanije. v Evropi.
Glede na dokumente - hranijo se v političnem arhivu nemškega zunanjega ministrstva in jih je videl Zrcalo ta teden - Wechmarjeva je zapisala: Z nasmehom je ugotovila, da so Britanci še vedno zelo osamljen narod in večini od njih čarobna številka 1992 ne pomeni veliko.
Zdi se, da se ta referenca nanaša na načrte za vzpostavitev enotnega trga do konca leta 1992, pravi Časi .
Ko je Wechmar pohvalil vladno kampanjo, namenjeno izobraževanju javnosti o prednostih enotnega trga, naj bi kraljica odgovorila: Skrajni čas je.
Buckinghamska palača ni želela komentirati.
Sončna vrsta
Pred referendumom o EU, Sonce dobil težave z regulatorjem tiska zaradi naslova na prvi strani: Kraljica podpira brexit.
Independent Press Standards Organization (Ipso) je dejal, da naslova ne podpira glavni članek, ki trdi, da je kraljica kritizirala Evropsko unijo na dveh zasebnih funkcijah, enkrat Nicku Cleggu, ko je bil podpredsednik vlade leta 2011, in spet na sprejemu. za poslance.
Dva vira časopisa, ki ju je politični urednik Tom Newton Dunn opisal kot brezhibno postavljena, sta povedala, da po pogovorih nista ostala brez dvoma o kraljičinih pogledih na evropsko integracijo.
Clegg je takrat trdil, da je poročilo nesmiselno, medtem ko je palača dejala: Kraljica ostaja politično nevtralna, kot že 63 let. Lažnih trditev iz anonimnih virov ne bomo komentirali. Odločitev o referendumu je stvar Britancev.
Njeni namigi in klobuki
Nekateri komentatorji trdijo, da so v kraljičinih govorih odkrili skrita podteksta, vključno s tistim, ki ga je namenil Ženskemu inštitutu Sandringham (WI) v Norfolku v začetku tega leta.
Monarh je govoril o pomenu iskanja skupnega jezika z ljudmi različnih pogledov, v čem Reuters je bilo to občutljivo kodirano sporočilo britanskemu političnemu razredu.
Ker se je politična kriza v Westminsterju še naprej pojavljala, je članom WI povedala: jaz imam na primer raje preizkušene recepte, na primer, da govorimo dobro drug o drugem in spoštujemo različna stališča, se združimo, da bi poiskali skupne točke, in nikoli ne izgubi iz vida širše slike.
Tudi kraljičine modne izbire niso ušle analizi. Guardian ugotavlja, da je modri klobuk z rumenimi cvetovi med govorom, v katerem je brala nove zakone za pripravo Združenega kraljestva na izstop iz EU, pripeljal do tega, da so nekateri ugibali, da je Elizabeth v resnici ostanka v omari.
Celo Guy Verhofstadt, glavni pogajalec Evropskega parlamenta o brexitu, je tvitnil: Očitno EU še vedno navdihuje nekatere v britanskem #QueensSpeech.
