Ali sprostitev meja v Združenem kraljestvu tvega širjenje novih različic Covida?
Ministri vztrajajo, da so nova pravila brez karantene za potnike iz ZDA in EU varna
Justin Tallis/AFP/Getty Images
Če bi turistom iz ZDA in EU dovolili vstop v Združeno kraljestvo brez karantene, bo država postala ranljiva za nove različice covida, podobne delti, so opozorili laburisti.
Vlada je včeraj objavila načrte za omili pravila samoizolacije od 4. ure zjutraj 2. avgusta za popolnoma cepljene potnike, ki prihajajo iz Severne Amerike in celotnega bloka z izjemo Francije.
Toda medtem ko je sprostitev meja pozdravila potovalna industrija, minister za promet v senci Jim McMahon zahteva, da Downing Street pokaže dokaze, da ta poteza ne bo povzročila še ene nove različice koronavirusa, ki bo divjala po državi in škodila prizadevanjem britanske javnosti.
The jaz novice Hugo Gye s strani je prav tako izrazil zadržke in trdi, da so mednarodna potovanja največji posamezen vir nevarnosti, ko gre za obrambo pred scenarijem nočne more četrtega zaprtja.
Le malo držav ima tako veliko število okužb s koronavirusom kot Združeno kraljestvo: če res ne bomo imeli sreče, bi se lahko nova, na cepiva odporna različica izmuznila nacionalni obrambi, še preden bi bila identificirana, piše Gye.
Odločitev so sprejeli ministri v kabinetu v Odboru za operacije Covid-19 (Covid-O), kljub opozorilom visokih uradnikov, da ta poteza predstavlja očitno tveganje za javno zdravje, zlasti ker bodo nekateri potniki imeli cepiva proti koronavirusu, ki niso odobrena. v Združenem kraljestvu, poroča Časi .
V skladu z novimi pravili bo potnikom, ki so prejeli injekcije, ki jih je odobrila Evropska agencija za zdravila (EMA) ali ameriška agencija za hrano in zdravila (FDA), dovoljeno prečkati mejo brez karantene.
Odobrena cepiva ne vključujejo kitajskega cepiva Sinopharm, ki se uporablja na Madžarskem, vendar The Times pravi, da je več kot milijon ljudi v državi članici EU, ki so bili vbodni, prejeli veljavno potovalno izkaznico EU.
Čeprav se pričakuje, da se bodo prispeli, cepljeni s Sinopharmom, še vedno samoizolirali v Združenem kraljestvu, obstajajo pomisleki, da letalske družbe morda ne bodo preverile določenega cepiva, navedenega na potovalnici, nadaljuje časopis. Obstajajo tudi pomisleki, da bi lahko bila papirna potrdila o cepivih, izdana v Združenih državah, ponarejena.
Profesorica Christina Pagel, direktorica enote za klinične operativne raziskave na University College London, je povedala Skrbnik : Morali bi izkoristiti dejstvo, da smo otok in imeti veliko več nadzora nad potencialnimi novimi različicami, ki prihajajo.
Glede na to, da lahko tudi popolnoma cepljeni virus okužijo in prenesejo naprej, se bo različica, ki se pojavi kjer koli, razširila povsod, je dodala.
Toda kolega strokovnjak, profesor Ravi Gupta, klinični mikrobiolog z Univerze v Cambridgeu, je za časopis povedal, da so tukaj v Združenem kraljestvu veliko bolj zaskrbljujoče razmere za različice, ki bi lahko ušla obstoječim cepivom .
S tem mnenjem se strinja tudi Paul Hunter, profesor medicine na Univerzi East Anglia, ki trdi, da je Združeno kraljestvo v zadnjem času predstavljalo večje tveganje za druge kot oni za nas – in da bi omejitve potovanj le odložile, namesto preprečile , prihod nove variante.
Celo Avstralija, ki je uvedla zaprtje meja in obvezne hotelske karantene, je videla svoje močna obramba proti covidu, ki jo je prebila različica Delta .
V članku za USA Today v začetku tega leta sta šla mikrobiolog Alex Berezow in kemik Josh Bloom tako daleč, da sta trdila, da zaprtje meja odvrača pozornost od boljših metod nadzora bolezni, kot so cepljenje, maske in socialna distanca.
Evolucijski pritisk, ki mikrobe potiska, da postanejo bolj nalezljivi, se dogaja povsod, sta zapisala strokovnjaka, tako da tudi če je različici, kot je Delta, mogoče preprečiti vstop v državo, se bo bolj nalezljiva različica koronavirusa tam skoraj zagotovo razvila sama od sebe.
Medtem ko se različne teorije preizkušajo v državah po vsem svetu, je minister za promet Grant Shapps vztrajal, da je odprtje meje Združenega kraljestva varno.
Ko je sinoči napovedal spremembo pravil, je dejal: Seveda nas bodo še naprej vodili najnovejši znanstveni podatki, a zahvaljujoč našemu vodilnemu domačemu programu cepljenja v svetu lahko gledamo v prihodnost in začnemo obnavljati ključne čezatlantske poti z ZDA, obenem pa dodatno utrjujemo vezi z našimi evropskimi sosedami.
