Britansko potovalno industrijo so 'zadušile' omejitve Covida
Sedem od desetih podjetij, ki načrtujejo odpuščanje zaradi propada rezervacij za počitnice
Center za testiranje Covid-19 na terminalu 5 Heathrow
Daniel Leal-Olivas/AFP prek Getty Images
Potovalni šefi pozivajo k temeljiti prenovi sistema semaforjev na Downing Streetu in koncu obveznega testiranja na covid-19, saj se industrija sooča s posledicami zloma rezervacij poletnih počitnic.
Po raziskavi avtorja Abta - Potovalno združenje od njegovih 4300 članov se je število novih rezervacij za poletne počitnice v tujini letos zmanjšalo za 83 % glede na leto 2019. Skoraj polovica potovalnih podjetij pa je dejala, da kljub uvedbi programa cepiva proti koronavirusu leta 2021 niso opazili povečanja rezervacij v primerjavi z lanskim letom. Medtem je bilo treba 58 % rezervacij z datumom odhoda julija ali avgusta prestaviti ali odpovedati.
'Poletno sonce bledi'
Letalski prevozniki in potovalna podjetja so kritizirali Britanska pravila potovanja predrago in zapleteno ter krivijo predpise za drugo izgubljeno poletje počitniške trgovine, je rekel Reuters .
Vlada naj bi zahteve za mednarodna potovanja pregledala do 1. oktobra. Navodila kažejo, da bo sistem razstavljen, s koncem obveznih dragih in težavnih testov PCR po prihodu, Neodvisen poročali. Vendar pa je Abta dejal, da so potovalne zahteve Združenega kraljestva že imele uničujoč vpliv na čezmorsko potovalno industrijo.
Mark Tanzer, izvršni direktor trgovinskega združenja, je dejal, da so vladne zahteve glede potovanj zadušile to poletno potovalno trgovino in ogrozile delovna mesta, podjetja in povezljivost Združenega kraljestva.
Medtem ko so naše evropske sosede potovale svobodno in varno, so bili Britanci podvrženi dragim ukrepom, ki so ljudem ovirali obiske družine in prijateljev, prepotrebne počitnice v tujini in navezovanje pomembnih poslovnih povezav, je dodal. Vlada se mora zavedati škode, ki jo njene politike povzročajo potovalni industriji Združenega kraljestva, in vpliva, ki ga bodo imele na širše gospodarsko okrevanje.
Poletno sonce bledi, je rekel BBC prometna dopisnica Caroline Davies. Toda strahovi potovalne industrije se povečujejo, ko se bliža konec dopusta. Bliža se zima in potovalna podjetja se morajo odločiti o svojem prihodnjem delovanju: nestrpno čakajo, v katero smer bo šla vlada.
Grozi se zmanjševanje delovnih mest
Britanski potovalni sektor se pripravlja na nov val ukinjanja delovnih mest, poroča Reuters. Raziskava Abte je pokazala, da 69 % potovalnih podjetij z osebjem na dopustu pričakuje nadaljnje odpuščanje, ko se shema zaključi 30. septembra. To bi po ocenah povzročilo izgubo delovnih mest v sektorju odhodnih potovanj na skoraj 100.000 in skupno več kot 226.000 v celotni dobavni verigi.
Abta ponavlja pozive k podpori industrije s strani vlade, Travel Weekly poročali. Pričakuje se, da bodo najbolj prizadeta mala in srednje velika podjetja in podpora še nikoli ni bila tako pomembna.
Huda poletna sezona pomeni tudi, da je potreba po paketu prilagojene finančne podpore - podaljšanje sheme dopusta za potovalna podjetja in namenski sklad za nepovratna sredstva - še vedno najpomembnejša, je dejal Tanzer. Kanclerka je podaljšanje dopusta zavrnila kot preveč 'zahtevno' - to ni dovolj dobro in treba je najti način.
Ne glede na to, kolikokrat vlada poskuša trditi, da je podprla potovalna podjetja, ni bilo niti centa prilagojene podpore za potovalne agente ali organizatorje potovanj, pri čemer mnogi pogrešajo osnovna sredstva.
