Butler-Sloss odstopi od preiskave zlorabe v Westminstru
Upokojena sodnica baronica Butler-Sloss je odstopila po trditvah, da je bila preblizu ustanove
Leon Neal/AFP/Getty Images
Baronica Butler-Sloss je odstopila od vodenja nove preiskave obtožb, da je najmanj 20 visokih osebnosti, vključno s poslanci in ministri v kabinetu, v desetletjih zlorabljalo otroke. Financial Times poročila.
Izražena je bila skrb, da je bila 80-letnica preblizu ustanove, katere preiskava je bila zadolžena. Njen brat Sir Michael Havers je bil generalni državni tožilec v času, ko so se nekatere domnevne zlorabe zgodile v osemdesetih letih.
Nato se je pojavila trditev, da je Havers poskušal preprečiti, da bi nekdanji poslanec Geoffrey Dickens v osemdesetih letih prejšnjega stoletja uporabil parlamentarne privilegije za trditve o britanskem diplomatu. Dickens je sestavil dosje o domnevnem pedofilskem krogu v Westminstru, ki ga je izročil notranjemu ministru Leonu Brittanu.
Žrtev zlorabe duhovščine angleške cerkve v Chichestru, Phil Johnson, je prav tako izrazil strah, da bi se Butler-Sloss preveč ukvarjal z zaščito institucij.
Povedal je BBC da je Butler-Sloss med prejšnjo preiskavo teh trditev o zlorabi želela zatreti nekatere njegove obtožbe in mu povedala, da ji je 'zelo mar za Cerkev' in da škofa ne želi identificirati kot zlorablja.
Nekdanja sodnica se je v petek zagovarjala in dejala, da 'nikoli ni postavila ugleda nobene institucije, vključno z angleško cerkvijo, nad prizadevanje za pravico za žrtve'. Ministrstvo za notranje zadeve je prejšnji teden podprlo Butler-Sloss 'brez zadržkov', češ da je 'brez očitka'.
Zdaj Butler-Sloss pravi, da 'ni dovolj razmišljala', ali bi njene povezave povzročale težave, ko je sprejela imenovanje. Opozorila je na 'široko razširjeno mnenje, zlasti med skupinami žrtev in preživelih', da ne bi smela voditi preiskave.
V izjavi je dodala: „To je preiskava, usmerjena k žrtvam, in tisti, ki želijo biti zaslišani, morajo biti prepričani, da bodo člani komisije ustrezno upoštevali njihove pomisleke in dali ustrezne nasvete vladi.
'Prav tako ne smemo dovoliti, da bi se medijska pozornost odvrnila od izjemno pomembnih vprašanj, ki so v igri, in sicer ali je bilo storjeno dovolj za zaščito otrok pred spolno zlorabo in odgovarjanje tistih, ki zagrešijo te grozljive zločine.'
Theresa May je dejala, da je 'užaloščena' zaradi odhoda Butler-Slossa, medtem ko je tiskovni predstavnik Downing Streeta dejal, da bi opravila 'prvorazredno delo' in da je bila odstop 'v celoti njena odločitev'.
