Jorkširski najstniki krivi zarota za pokol v šoli
Par je zbral opremo za izdelavo bomb, da bi razstrelil šolo

Vir: Severovzhodna enota za boj proti terorizmu
Dva najstnika iz Severnega Yorkshirea sta spoznala za krivega načrtovanja umora učencev in učiteljev ter uporabe bombe za razstrelitev njihove šole.
Fantje, ki so bili domnevno ustrahovani, so se želeli maščevati in v šoli v Northallertonu sestavili seznam tarč, ki so si to zaslužile, pravi Časi . Po poročanju so razvili obsedenost s pokolom v Columbineu.
Par, ki ga ni mogoče identificirati, bo obsojen pozneje.
Med sojenjem se je izkazalo, da je policija v skrivališču, ki so ga uporabljali fantje, odkrila nahrbtnik, v katerem so bile balaklave in sestavine za izdelavo bomb.
Tožilec Paul Greaney QC je dejal, da sta fanta častila Erica Harrisa in Dylana Klebolda, ki sta odgovorna za umor 12 študentov in enega učitelja, preden sta se aprila 1999 ubila na srednji šoli Columbine.
Skrbnik pravi, da je bil starejši od obeh fantov očitni vodja in je načrtoval, da bo očetu svojega dekleta ukradel orožje in ga uporabil za pokol v svoji šoli.
Starejši deček je bil spoznan tudi za krivega nezakonitega ranjanja, ker je svoje ime vrezal v spodnji del hrbta svoje nekdanje dekle, in oteženega vloma, potem ko je vlomil v hišo njene družine.