Justine Miliband se pridruži kampanji Laburista - z enim pogojem ...
Samo ne kličite je Justine Thornton, ime, po katerem se običajno imenuje: Delo ne želi zmede
Žena Eda Milibanda Justine se je pridružila njegovi splošni volilni kampanji in dala oster intervju za BBC, v katerem brani svojega moža pred 'zlobnimi osebnimi napadi' in pravi, da ve, da se bo poslabšalo. Toda iz laburistov je beseda dala besedo: ne kličite je Justine Thornton.
Mislim, da bo v naslednjih nekaj mesecih postalo zelo zlobno, res osebno, je povedala namestniku političnega urednika BBC Jamesu Landaleu, vendar sem popolnoma pripravljena za ta boj in razmišljala sem o razlogu in razlogu ker mislim, da to presega Eda kot posameznika.
Mislim, da gre za to, ali spodobnost in načelnost nekaj štejeta v političnem življenju, ne glede na to, kje si na političnem spektru. In tako ne gre samo za Eda, ampak za vsakega posameznega politika, ki kljub osebnim napadom poskuša narediti pravo stvar.
Mislim, da je izjemno pomembno, da je politično življenje v tej državi odprto za dostojne, načelne ljudi, tako da če me vprašate, zakaj sem za boj, se ne borim samo za Eda, ampak se borim za načelo spodobnosti v javnem življenju.
Intervju ni enkraten: načrtovano je, da se bo možu pridružila na cesti, ko bo le mogoče. Toda ali je to znak šibkega položaja njenega moža, da bi jo morali potrebovati ob njem?
Isabel Hardman je pisala blog za Gledalec : To je način, da se Milibandu, ki ne uživa dobrih ocen kot vodja, in ki še ni uspel prepričati volivcev, damo človeško prednost.
Gospa Miliband verjetno ne bi opravila takega intervjuja, če bi bil njen mož na močnejšem položaju. Zgovorno je, da je to sploh naredila. Toda nežen intervju in občutek, da se Milibanda spravljajo neprijetne sile, lahko spodbudita naklonjenost do vodje laburistov in tudi sumničenje njegovih nasprotnikov.
Patrick Wintour Skrbnik je dejal, da je bil intervju za BBC del poskusa ekipe Miliband, da vztraja, da njegove spodobnosti ne smemo zamenjati za šibkost ali nezmožnost, da bi spremenil Britanijo. (To je vprašanje, ki se je pojavilo tudi v podaljšanem intervjuju Simona Hattonstonea z Milibandom, objavljenem konec tedna.)
BBC-ju je bilo dovoljeno posneti dva otroka para na njunih skuterjih, pri čemer se je eden od njiju pritoževal, da njun oče vedno govori po telefonu.
Gospa Miliband je nadalje namigovala, da je osebno blatenje njenega moža s strani medijev – vključno z obtožbami, da je geek, izgleda nesrečno, da jedo sendviče s slanino in nima vodstvenih lastnosti – posledica njegove odločitve, da se bo boril proti Murdochovemu imperiju zaradi vdora v telefon.
Povedala je, da so napadi na njenega moža izvirali iz interesov, ki jih je izpodbijal. Mislim, da če se boste uprli nekaterim močnim ljudem v tej državi in izjavili, da imate precej resen namen, da prinesete spremembe, vas bodo napadli.
Justine, ki se je poročila z Edom Milibandom marca 2011, je v Westminstru bolj znana kot Justine Thornton, pametna odvetnica, specializirana za okoljsko pravo.
Vendar Laburisti nočejo, da bi se nosila s svojim dekliškim priimkom. The Guardian je na koncu Wintourjevega poročila objavil izjemen popravek, ki pravi:
Ta članek je bil spremenjen 10. marca 2015. Prvotne sklicevanja na Justine Thornton so bile spremenjene, da odražajo izjavo laburistov, da želi v političnem življenju uporabljati priimek Miliband.
Sporočilo laburistov je jasno: morda ima svojo identiteto, a laburisti si želijo, da igra vlogo politične žene v času kampanje, da ne bi zmedla volivcev.
Zdaj se postavlja vprašanje: ali se bosta Samantha Sheffield (Cameron) in Miriam Gonzalez Jurantez (Clegg) počutili zavezani slediti Justine Thornton na poti kampanje?
