Nova Zelandija je na referendumu, vrednem 12 milijonov funtov, glasovala za ohranitev svoje državne zastave
Več kot 56 odstotkov se jih odloči za ohranitev obstoječega dizajna namesto predlaganega motiva srebrne praproti

Nova Zelandija je glede na predhodne referendumske rezultate glasovala za ohranitev trenutne zasnove svoje državne zastave.
Država je maja lani izvedla nacionalni natečaj za oblikovanje nove državne zastave, na referendumu pa naj bi izbirali med trenutnim dizajnom in novim motivom srebrne praproti.
Potem ko je bilo oddanih več kot 2,1 milijona glasov, so zgodnji rezultati prvotni zastavi prinesli 56,6-odstotno zmago v primerjavi s 43,2-odstotno za spremenjeno različico.
Končni izid ob upoštevanju prepoznih glasovnic bo znan prihodnjo sredo.
Rezultat je zaključil dvoletni proces, ki je dosegel vrhunec s prvim javnim glasovanjem države o svoji nacionalni zastavi.
Premier John Key se je močno zavzemal za spremembe, ko je sprožil referendum marca 2014. Takrat so ankete pokazale, da je novozelandska javnost podprla zamenjavo stoletja starega dizajna, ki prikazuje zastavo Britanske unije kot dediščino preteklost države.
Po rezultatu je Key dejal, da bi morala država sprejeti trenutno zastavo in biti ponosna nanjo.
Podpredsednik vlade Bill English je pohvalil 'močan demokratični proces' in dejal: 'Priznavam, da bodo tisti, ki bodo razočarani nad izidom, vendar je večina Novozelandcev govorila in to odločitev bi morali vsi sprejeti.'
Medtem ko je glasovala približno polovica od 4,5 milijona prebivalcev države, so mnogi kritizirali 26 milijonov novozelandskih dolarjev (12 milijonov funtov), porabljenih za proces.
26 milijonov NZ$ ( https://t.co/MVqalZROlC ) za kaj? #nzflag #nzbiz https://t.co/AfhIqEbPYj
— Carson Scott (@CarsonScott) 24. marec 2016
Predsednik kampanje Change the Flag je povedal Lewis Holman Skrbnik prav zasnova nove zastave ni uspela navdušiti javnosti in je želja po spremembah naraščala.
'Rezultat pove, da smo zmagali v razpravi o spremembi zastave, izgubili smo jo le glede procesa in oblikovanja,' je dejal. 'Mislim, da se bo v naslednjem desetletju zgodila sprememba zastave. To je sprožilo razpravo. To ni konec, samo začetek.'
Zavrnjen dizajn novozelandskega umetnika Kyla Lockwooda je združil srebrno praprot s štirimi rdečimi zvezdami, ki predstavljajo ozvezdje Južni križ iz trenutne zastave, vendar so ga kritizirali zaradi pomanjkanja zgodovinskih emblemov.
'Možnost za novo zastavo je tako zgodovinsko brez korenin in kulturno banalna, da je sramotna,' je zapisal Bruce Logan v kolumni za New Zealand Herald . 'Je tako površen kot oglas televizijske banke.'
Zastava Nove Zelandije: vrstica »svastika« nad novim nadomestnim vnosom
24. septembra
Zasnovo poznega vstopa za referendum o novi zastavi Nove Zelandije so primerjali z nacistično svastiko.
Dizajn Red Peak je bil včeraj dodan v ožji izbor po preobratu premierja Johna Keya. Obrnjena oblika v obliki črke V ni bila vključena v zadnje štiri vnose, vendar jo je Key zdaj dovolil, potem ko je 52.000 ljudi podpisalo peticijo za vključitev.
'Na koncu ne želim biti tisti, ki ljudem stoji na poti do izbire,' je dejal novinarjem.
Med razpravo v parlamentu opozicijska stranka Nova Zelandija prva trdil zastavo bi lahko uporabili kot nacistični simbol. Prvi poslanec NZ Denis O'Rourke je pokazal, kako bi bilo mogoče obliko narediti tako, da bi spominjala na svastiko, če bi štiri zastave postavile skupaj.
Poslanec stranke Ron Mark je dejal: 'Kako žaljivo je to za veterane? Prehaja iz farsične v smešno. Nočemo niti bara.'
Referendum, ki se bo začel novembra, bo Novozelandce vprašal, kateri od petih modelov jim je ljubši. Sledilo mu bo drugo glasovanje leta 2016, na katerem se bodo vprašali, ali želijo obstoječo zastavo, ki prikazuje Union Jack, odstraniti in jo nadomestiti z zmagovalko. New Zealand First želi obdržati obstoječo zastavo.
Red Peak je zasnoval Aaron Dustin, ki je na svoji spletni strani pojasnil, da naj bi bila zastava nov simbol, ki 'izraža našo NZ identiteto'.
Ostali štirje vnosi so se izkazali za manj sporne. Na treh je praprot, ki je nacionalna ikona, medtem ko je na četrtem dizajnu prikazan koru, ki je pogosto viden v maorski umetnosti.

Modeli zastave Nove Zelandije: dobri, slabi in grdi
19. maja
Novozelandska vlada je bila kritizirana, potem ko je vsedržavno tekmovanje za oblikovanje nove državne zastave sprejelo vnos, ki prikazuje lasersko streljanje kivija.
V prvi fazi postopka, ki traja do avgusta, lahko vsak Novozelandec predloži načrt zastave. 12-članska „komisija za obravnavo zastave“ bo nato izbrala štiri najboljše predloge, ki bodo marca 2016 dani na dvostopenjski referendum.
Prva faza bo od volivcev zahtevala, da izbirajo med štirimi alternativnimi modeli; v drugi fazi bodo izbirali med ohranitvijo obstoječe zastave ali prehodom na izbrano novo zasnovo.

Zapleten proces, ki Skrbnik pravi, da bo stala skoraj 12,5 milijona funtov, je v zadnjih tednih postavila pod vprašaj a New Zealand Herald anketa, ki je pokazala, da je le četrtina javnosti sploh podprla spremembo zastave.
Zagovorniki spremembe navajajo primera Fidžija in Kanade, ki sta iz svojih državnih zastav izbrisala simbole svoje kolonialne zapuščine.
Nasprotniki medtem trdijo, da tekmovanja ne jemljejo resno. The vladno spletno mesto ima smernice o „minimalnih standardih oblikovanja zastave“, vendar so se pojavila vprašanja o modelih, ki jih je sprejela, vključno z laserskim kivijem, in tistih, ki jih ni.
The Novice o severnem ozemlju citira žensko, katere dizajn – viden spodaj – ni ustrezal minimalnim standardom in je bil zavrnjen:

'Zakaj je bila moja zastava neustrezna, pa je bilo sprejemljivo predstaviti ovco z zvezdo za oko ali kivi, ki strelja laserske žarke?' je rekla.
'Kako se sprejmejo bedni nasmejani obrazi ali palica, ki se vozijo s kolesom, toda podeželski kmet, ki uživa v kmetijskem življenju Nove Zelandije in predstavlja našo ponosno kmetijsko dediščino, ne?'
Zastava Nove Zelandije: množični modeli
Tukaj je nekaj drugih trditev, ki segajo od vzvišenih do smešnih:
Ta zasnova Phila Plunketta, imenovana 'Blue Sky, Blue Sea', poudarja pomen preprostega oblikovanja.

Številni bolj vpadljivi dizajni vključujejo kivija - ptico, ki ne leti, in nacionalni simbol Nove Zelandije.

Nekateri pa uporabljajo nekonvencionalen grafični slog. Ta prispevek Aku A v Waikatu prikazuje grozeče dolgokljunega kivija poleg zvezd južnega križa iz prvotne zastave.
[[{'type':'media','view_mode':'theweek_content_narrow','fid':'81982','attributes':{'alt':'','class':'media-image',' višina':'285','širina':'460'}}]]
Druga priljubljena podoba je Srebrna praprot, ki je morda najpogosteje povezana z All Blacks, prevladujočo ragbi ekipo Nove Zelandije. Tu se modra in srebrna sklicujeta na 'dolg beli oblak' - dobesedni prevod imena Maori za Novo Zelandijo, Aotearoa.

Nekateri vnosi so obravnavali prihodnost Nove Zelandije v svetu, ta vnos z naslovom 'Ljudska republika Nova Zelandija' bi vzbudil zanimanje določene svetovne velesile.

Drugi so bili zadovoljni s predstavitvijo nekaterih najbolj znanih izvoznih izdelkov države, s tem vnosom z naslovom 'Band Meeting'.
