Preverjanje dejstev: Ali bi morala Irska zapustiti EU?
Think tank pravi, da bi bilo Irsko bolje slediti Združenemu kraljestvu – a ne upošteva nekaterih pomembnih dejstev?
Peter Muhly/AFP/Getty Images
Irska je napredovala, odkar se je pridružila EU leta 1973, a z brexitom, ki prevladuje na naslovnicah, nekateri pozivajo, naj država sledi Združenemu kraljestvu iz unije.
'Do nedavnega je bil sam pojem izstopa Irske iz EU tako nenavaden in obroben, da ni bil smiselno predstavljen v nobenem javnem diskurzu,' Irish Times poročali novembra.
Toda študija, objavljena v julija iz vplivnega desno usmerjenega britanskega možganskega centra pravi, da bi morala Irska 'resno razmisliti' o izstopu iz bloka, ker ima več koristi od tesnejših vezi z Londonom kot z Brusljem.
Vendar pa so analitiki nasprotovali nekaterim argumentom v poročilu. Kakšna so dejstva?
Kaj je ugotovilo poročilo?
Poročilo o politiki izmenjave pravi, da za Irsko „brexit res nima prednosti“: „Ne glede na izid pogajanj o brexitu, bo treba plačati ceno.
Poročilo je napisal Ray Bassett, nekdanji irski veleposlanik, vključen v mirovna pogajanja o Severni Irski, ki je bil skupni sekretar britansko-irskega sekretariata v Belfastu.
Trdi, da bi v primeru trdega brexita interesom Irske 'bolje služil', če bi izstopila iz formalnega članstva v EU, ostala v carinski uniji z Združenim kraljestvom in se pogajala o sporazumih o prosti trgovini - kot Norveška - s preostalimi člani.
Ohranjanje tesnih vezi z Združenim kraljestvom je ključnega pomena, saj je Velika Britanija še vedno 'daleč' glavna trgovinska partnerica Irske, saj predstavlja skoraj 30 odstotkov trgovskega uvoza države, pravi.
Bassett pravi, da je Irska imela velike koristi od članstva v EU, vendar dvomi v smer, v katero gre blok, in ali želi irsko prebivalstvo biti del tega.
'Organizacija, ki se ji je pridružila Irska in kjer je nekoč uspevala, izginja,' trdi.
Večina Ircev meni, da je odnos naroda do Združenega kraljestva pomembnejši od njegovih vezi z EU, trdi Bassett, evroskepticizem pa je v porastu. 'Vse več je pritožb glede vmešavanja Bruslja in občutka, da je članstvo v EU zdaj dejansko omejevalni dejavnik,' trdi poročilo.
Vsak nov dogovor 'ne bi bil tako koristen kot polnopravno članstvo' v EU, priznava Bassett. „Vendar bi bil cilj čim bližje popolnemu in prostemu dostopu do enotnega trga.“
Poleg trgovinskih posledic bi morala Irska verjetno plačati EU izstopno pristojbino, ki je bila v primeru Združenega kraljestva ocenjena na 100 milijard funtov, končna številka pa je še vedno pogajal .
Medtem ko Bassett v svoji študiji ne navaja finančnih argumentov za Irexit, ugotavlja, da je Evropska komisija razpravljala o uvedbi skupne konsolidirane davčne osnove za pravne osebe (CCCTB), čemur bi se Irska verjetno uprla glede na svoj položaj jurisdikcije z nizkimi davki. z 12,5-odstotno stopnjo davka od dohodkov pravnih oseb.
„Obstajajo različne ocene stroškov CCCTB za Irsko, pri čemer EU trdi, da bi zmanjšala prihodke Irske le za 0,2 %, medtem ko Irska konfederacija podjetij in delodajalcev meni, bolj realno, da bi bili stroški približno 7,7 % skupnih davčnih prihodkov ali 3,9 milijarde evrov,« pravi Bassett.
Kakšen je bil odziv?
Bassettovi argumenti 'niso le napačni, ampak dejansko napačni,' je tvitnil John Walsh , namestnik urednika in poslovni urednik pri irski izdaji The Timesa.
'Popolnoma v redu je razpravljati o Irexitu, če so na mizi vsa dejstva, ne le selektivna [in] zavajajoča,' je dodal. 'Tako se je zgodil brexit.'
John O'Brennan , profesor evropske politike na Irski nacionalni univerzi Maynooth, se strinja, da predstavljeni podatki o trgovini med Irsko in Združenim kraljestvom ne zagotavljajo popolne slike, saj ne priznava, da je Irska članstvo v EU uporabila za zmanjšanje trgovinske odvisnosti od Združenega kraljestva.
Razprava o izstopu iz EU je zdrava in Irska bi morala skrbno pretehtati svoje možnosti, pravi Dan O'Brien, glavni ekonomist na Inštitutu za mednarodne in evropske zadeve v Dublinu.
Vendar pa širši gospodarski primer Irexita 'neobstoječe', trdi v Irish Independent .
„V nasprotju s pogostimi komentarji Združeno kraljestvo ni največji trgovinski partner Irske. Zdaj je na tretjem mestu, saj predstavlja le 15 odstotkov dvosmerne trgovine z blagom in storitvami,« pravi O'Brien.
'Ostalih 26 članic EU predstavlja več kot dvakrat več,' pravi in navaja uradne podatke irske centralne statistične službe.
Evropski poslanec iz Združenega kraljestva je konec tedna dejal, da bi morala Irska zapustiti EU, ker je Združeno kraljestvo največji trg. Ima pravico do svojega mnenja, ne do lastnih dejstev. pic.twitter.com/lPRmF2qqos
- Dan O'Brien (@ danobrien20) 3. julij 2017
Irska izvozi več v EU (brez Združenega kraljestva) kot v Združeno kraljestvo in ZDA skupaj. Vklopljeno @cooper_m v kratkem razpravljati #Irexit . @DanesFMNews pic.twitter.com/ZoQChxE1wP
- Dan O'Brien (@ danobrien20) 3. julij 2017
O'Brien tudi opozarja, da bi za pogajanja o trgovinskem dogovoru med Irsko in Združenim kraljestvom trajala leta. V tem času bi država 'obležala v najslabšem položaju na obeh svetovih, izven EU in brez nove ureditve Irska-Združeno kraljestvo,' pravi.
Kaj meni javnost?
Velika večina ljudi na Irskem nasprotuje izstopu iz unije, pravi a anketa naročilo Evropsko gibanje Ireland, nevladna organizacija, ki si prizadeva za razvoj povezav med Irsko in EU. Od vprašanih jih je 88 odstotkov dejalo, da bi morala država ostati v bloku.
Infografika avtorja www.statista.com za TheWeek.co.uk
Bassettov predlog, da je javnost vse bolj skeptična glede EU, 'je bilo v celoti ovrženo z več raziskavami iz leta v leto,' pravi profesor O'Brennan.
Podpora EU je bila na Irskem vedno visoka in se je od glasovanja o brexitu vztrajno povečevala.
Raziskava, opravljena decembra 2016, je pokazala, da bi 80 odstotkov irskih državljanov glasovalo za obstanek v EU, kar je dva odstotka več kot leto prej.
'Zaradi tega je Irska ena izmed najbolj proevropskih držav na celini, skupaj s Španijo,' Irish Independent poročali takrat.
Kaj menijo irski politiki?
Vlada še naprej jasno poudarja, da članstvo Irske v EU ni vprašljivo Financial Times pravi.
Ukip, ki je gonilna sila kampanje za izstop Združenega kraljestva iz EU, ni na Irskem, je dodal. 'Vendar obstaja nekaj glasov na libertarijanski desnici, ki zagovarjajo takšno smer.'
kdo ima prav?
Kljub Bassettovim trditvam je trenutno očitno malo javnega ali političnega apetita za izstop Irske iz unije. Medtem ko je Združeno kraljestvo očitno pomemben trgovinski partner Irske, dokazi kažejo, da ima Dublin veliko več za izgubiti zaradi prekinitve vezi z Brusljem.
