Takojšnje mnenje: Maradona je bil 'boleče človeški superzvezdnik'
Vaš vodnik po najboljših kolumnah in komentarjih v četrtek, 26. novembra

Vaš vodnik po najboljših kolumnah in komentarjih v četrtek, 26. novembra
Getty Images
Dnevni pregled tedna izpostavlja pet najboljših mnenj iz britanskih in mednarodnih medijev z odlomki iz vsakega.
1. Marcela Mora in Araujo v The Guardianu
ob smrti legende
Diego Maradona: boleče človeški superzvezdnik, ki je poosebljal Argentino
Ko je njegov legendarni status rasel, se je njegova človeška stran – tako pomanjkljiva, tako boleče jezna in konfrontirana, tako zapletena – spremenila v vedno večjo grotesknost. Ljudje bi govorili o briljantnosti njegovih nog, ki mu je manjkalo umom, a jaz bi temu nasprotoval. Diego Maradona je bil eno najbolj inteligentnih in bistroumnih bitij, ki je krasilo igro. Bil je popolno utelešenje človekove zmožnosti biti protislovni, delati in posredovati grdo in lepo hkrati, dobro in zlo v isti potezi. Njegova slavna osebnost ni bila ločena od njegovega zasebnega jaza – v vseh pogledih je bil boleče človeški, a vedno superzvezdnik.
2. James Forsyth v The Spectator
na PM obtičalo pri ponovitvi
Cepivo ne bo pozdravilo brazgotine zaradi zaklepanja
Kaj je preprečilo [Johnsonovo] premiersko mesto kot neskončen cikel zapor? Zdaj ima svoj odgovor: ne eno, ampak tri cepiva, dve s 95-odstotno učinkovitostjo. To je spremenilo njegov pogled. Vojne proti Covidu še ni konec, a zdi se, da je zmaga neizbežna. Predsednik vlade ima šibkost do vojnih metafor, a so tokrat primernejše, kot bi se mu morda zdelo udobno. Že mesece je imela njegova vlada eno najpomembnejšo prednostno nalogo: premagati virusnega sovražnika brez prihranka. Toda odločitve, sprejete v vročini bitke, bodo še naprej določale preostanek desetletja. Zmaga ima velike stroške. Škodo za državne finance lahko izračunamo, a učinek na izobraževanje, duševno zdravje, zaposlovanje in družbo ostaja uničujoč.
3. Justin Fox v The Japan Times
pri slabi matematiki
Kar bi lahko naredilo 95-odstotno učinkovito cepivo, je zelo razburljivo
V bogatih zahodnih državah z veliko starejšimi je koronavirus, ki povzroča COVID-19, ubil približno 1 % okuženih z njim, kar pomeni, da jih 99 % preživi. Medtem je bilo ugotovljeno, da sta dve novi cepivi do zdaj približno 95-odstotno učinkoviti pri preprečevanju simptomov bolezni. Zdi se, da ima veliko ljudi težave pri razmišljanju o takšnih odstotkih. Medtem ko se obotavljam, da bi odkar izbrisane misli psevdonimnega tipa na Twitterju povzdignili kot reprezentativne za karkoli posebnega, je citat, ki sledi, tako jedrnat izraz te težave (poleg tega je prejel več kot 12.000 retweetov in 45.000 všečkov, preden je bil izbrisan ), da se je zdelo vredno deliti in nato preučiti: »Oprostite mi, če nisem navdušen nad cepivom, ki je 95 % učinkovito proti virusu, ki je 99 % neučinkovit pri ubijanju kogar koli.« Kje začeti? No, prvič, virus, ki je '99 % neučinkovit pri ubijanju kogar koli', je lahko precej smrtonosen.
4. James Marriott v The Timesu
o destruktivnem individualizmu
Ideja, ki je definirala Zahod, nas zdaj ogroža
Kritike individualizma so pogoste v celotnem političnem spektru. Levičarski pisci opozarjajo na škodo, ki jo povzroča neomejen ekonomski individualizem. Na desni komentatorji objokovajo propadanje družine. Donald Trump poudarja nevarnost skrajnega narcizma. Trump je v svojem dolgem zavračanju, da bi priznal izid volitev v ZDA, postavil svoj ego nad demokratične konvencije, ki zavezujejo ameriško družbo. Toda družbene sile, ki se vrtijo pod Trumpom, so nevarnejše. Pojav skrajnega intelektualnega individualizma je ena najpomembnejših nevarnosti našega časa.
5. Nicholas Spiro v South China Morning Post
o nestabilnih financah
Bitcoin je imel dobro pandemijo, vendar je daleč od tega, da bi bil zaupanja vreden vir vrednosti
Najpomembnejši povratni veter je pandemija Covid-19. Ne samo, da je povzročitelj s turbopolnilnikom spodbudil premik od gotovine k digitalnim plačilom, ukrepi za zajezitev virusov so na Zahodu še povečali zaskrbljenost glede zasebnosti podatkov in 'nadzornega kapitalizma'. To je težava, ko gre za milenijce, ki jih kriptovalute privlačijo prav zato, ker se samoregulirajo in se zanašajo na omrežje računalnikov za preverjanje transakcij namesto na osrednji repozitorij. Nekateri naložbeni strategi dejansko verjamejo, da virus deluje kot katalizator za bitcoin, da izpodbija status zlata kot varovanja pred tveganjem, zlasti grožnjo, ki jo predstavljata močnejša oživitev inflacije, kot je bilo pričakovano, in trajna depreciacija ameriškega dolarja – dva trenda to bi se lahko uveljavilo, če bi razpoložljivost cepiva pospešila svetovno okrevanje.