'Vsi se smejijo': Avstralija se odzove na britansko histerijo vročinskih valov
Avstralci so zmedeni zaradi neuspeha Združenega kraljestva pri obvladovanju 'povprečnih' temperatur
Sončenje v londonskem parku
2009 Getty Images
Avstralci se trudijo zbrati veliko sočutja, saj so psi psi prepihovani ob najvišjih temperaturah, kar so jih kdaj zabeležili v Združenem kraljestvu.
Pravzaprav britanska histerija vročinskih valov povzroča veliko zabave spodaj, kjer je rekord 50,7C.
To je bil najbolj vroč dan v letu v Združenem kraljestvu in Britanci niso mogli kos, piše v naslovu v Sydney Morning Herald .
Poms je rekel, naj ne hodi ven, piše avstralska tiskovna stran News.com.au . Velika Britanija se očitno topi, saj se sooča z najbolj vročim poletjem v stoletju. A naj vam ne bo preveč žal za naše sorodnike - ker se je izkazalo, da je njihova definicija 'vročinskega vala' dramatično drugačna od naše.
Spletno mesto ugotavlja, da se je na najvišji točki v Združenem kraljestvu, Santon Downham v Suffolku, živo srebro dvignilo na 33,3 C, preden je ob 23. uri padlo na 24,3 C - temperatura, ki bi jo večina Avstralcev verjetno pozdravila med svojimi pekočimi poletji.
Težava je v tem, da se Angleži ne znajo spopasti s toploto, je včeraj zapisal časnik Adelaide Advertiser v članku z naslovom Zakaj Britanci ne prenesejo vročine - mi pa zmoremo.
Časopis se je pogovarjal s predsednico avstralskega združenja za podnebje in zdravje, dr. Elizabeth Hanno, ki je pojasnila, da se Britanci niso navajeni toliko potiti in ne razumejo, kako pomembno je, da se izogibajo soncu in veliko pijejo.
Abigail Malbon, izseljenka iz Združenega kraljestva, ki živi v Avstraliji, je prav tako presenečena nad poletno norostjo doma.
Popolnoma se zavedam, da se Angležem vsi smejijo. Poglejte jih, z njihovo 'dušljivo' vročino, se sončijo na svojih vrtovih in se pritožujejo, da je preprosto prevroče, da bi jih prenašali. Ali lahko verjamete, da pravijo, da ne morejo spati? To je povprečen dan v januarju! ona piše naprej Nine.com.au .
Toda Malbon ugotavlja, da če bi se pozimi obrnili mize in bi se temperature večino dni v Avstraliji spustile na minus stopinj, bi to postalo novica.
avstralci; daj nam malo oddiha, piše Malbon. Ne razumemo ga prav veliko, in ko ga dobimo, radi uživamo v njem, na edini način, ki ga Britanci znajo: tako, da se pritožujemo in se hkrati grejemo s pivom v roki.
