Ali bi lahko Wales postal neodvisen?
Nekdanji prvi minister Carwyn Jones pravi, da Westminsterski 'razpad' spodbuja radovednost v valižanski neodvisnosti
Union Jack in valižanska državna zastava
Damien Meyer/AFP/Getty Images
Nekdanji prvi valižanski minister Carwyn Jones je dejal, da sedanji razdori v Westminstru spodbujajo radovednost do valižanske neodvisnosti, kar je še en znak, da bi brexit lahko vodil do popolnega razpada unije.
Veliko pozornosti je bilo osredotočeno na drugi referendum o neodvisnosti Škotske in celo na aglasovanje o združitvi Irske, kljub temu pa je bilo hrepenenje po popolnem razpadu med Walesom in Anglijo doslej omejeno na obrobne skupine.
Glavni poročevalec Wales Online Martin Shipman je dejal, da je več stoletij kolonizacije – tako fizične kot duševne – povzročilo narod, kjer se je večina ljudi odtujila od naravne želje po vladanju.
Medtem ko ima Cardiff že 20 let svojo decentralizirano skupščino, imata Wales in Anglija še vedno veliko tesnejši pravni in zakonodajni odnos kot druge države Združenega kraljestva. Za razliko od Škotske in Severne Irske je tudi Wales glasoval za izstop iz Evropske unije.
Toda jeza zaradi sporov v Westminstru in leta premajhnih vlaganj začenjata obremenjevati nekoč trdno razmerje.
Maja letos se je na tisoče ljudi udeležilo pohoda za neodvisnost v Cardiffu, za katerega so organizatorji trdili, da je bil prvi te vrste .
Llywelyn ap Gwilym, tiskovni predstavnik organizatorja pohoda All Under One Banner, je za WalesOnline povedal: Razprava o ustavni prihodnosti Walesa se je okrepila od glasovanja za izstop Združenega kraljestva iz Evropske unije. Več skupin verjame, da bi Wales in njegovi ljudje imeli boljšo prihodnost kot neodvisna država zunaj Združenega kraljestva ... Vse več je spoznanja, da je neodvisnost normalna.
Vodja nacionalistične stranke Plaid Cymru Adam Price je zapisal HuffPost UK da je desetletja zanemarjanja vlade Združenega kraljestva povzročila revščino v Walesu, kar je bilo skupaj s kaosom ob brexitu dovolj, da pokaže, da Westminster ni primeren za vladanje ali zastopanje Walesa.
Kot znak, da se odnos do valižanske neodvisnosti spreminja, je navedel pojav različnih množičnih organizacij, vključno z Yes Cymru, Undod, All Under One Banner (AUOB) in Welsh Football Fans for Independence.
Že vrsto let se je naša želja po neodvisnem Walesu zdela oddaljena. Toda plima se obrača, pohodi rastejo in glasovi so glasnejši, je dejal.
Na prelomnem glasovanju prejšnji mesec je mestni svet Machynlleth v Powysu postal prvi, ki je uradno podprl, da Wales postane neodvisna država. Podoben predlog v prid neodvisnosti, ki ga je podal mestni svetnik Porthmadoga Simon Brooks podprla večina mestnih svetnikov prejšnji teden.
Svetnik Borth-y-Gest Plaid Cymru je odločitev opisal kot zgodovinsko: Mislim, da je odlična. Smo demokratično izvoljen glas naših skupnosti in to samo kaže, kako prevladujoča je postala ideja o neodvisnosti Valižana.
Politični urednik Wales Online Ruth Mosalski poročila kažejo, da ankete kažejo, da podpora tej ideji postopoma narašča, saj Brexit vidi, da se Združeno kraljestvo prevrača samo od sebe, ton politične razprave pa postaja vse tako strupen.
Raziskava ITV Wales, ki je potekala maja, je pokazala, da je podpora samoupravi 12 %, kar je 7 % v ločeni anketi, opravljeni marca, vendar še vedno premalo podpore, potrebne za sprožitev pozivov k referendumu.
Jones se je dotaknil glavnega argumenta proti neodvisnosti - da bo Walesu ekonomsko slabše -, ko je dejal: Ne vidim, kakšne prednosti bi nam dala neodvisnost, če sem iskren. Imeli bi manj denarja in tega kratkoročno ne bi mogli nadoknaditi. Irska je za to potrebovala mnogo let.
Trditev, da si Wales ne bi mogel privoščiti delovanja kot neodvisna država, je globoko zakoreninjena, pravi Shipman.
Pred tremi leti je Center za upravljanje Walesa univerze Cardiff objavil poročilo, ki kaže, da bi imel neodvisni Wales proračunski primanjkljaj v višini 15 milijard funtov.
Shipman pravi: znesek davka, zbranega v Walesu, bi zadostoval za plačilo obveznosti valižanske vlade – vključno z NZS, izobraževanjem in drugimi lokalnimi vladnimi službami –, vendar ne bi zadostoval za plačilo proračuna za socialo, vključno s pokojninami in drugimi dajatvami, in delež drugih izdatkov v Združenem kraljestvu, kot sta na primer obramba in pravosodni sistem.
Kljub temu priznanje Carwyna Jonesa, da je njegovo nasprotovanje valižanski neodvisnosti praktično in ne čustveno, pomeni pomemben premik v njegovem položaju, pravi Urednik BBC Welsh Affairs Vaughan Roderick .
Nekdanji prvi minister ni čez noč postal spreobrnjen v nacionalizem, [vendar] očitno čuti potrebo po navedbi težav, s katerimi se sooča vsaka poteza v smeri neodvisnega Walesa, piše.
Valižanska neodvisnost ostaja pogled manjšine, a dejstvo, da se njen zagon povečuje, je nesporno, pravi Mosalski.
Ne glede na to, ali gre za uničenje zidu v Ceredigionu, boljšo objavo na družbenih medijih ali celo 20 let decentralizacije, prvič pravijo podporniki, pogovori o valižanski neodvisnosti ne naletijo na smeh ali prezir, temveč na pristno radovednost.
