Ameriški bogovi: Ali bo roman Neila Gaimana deloval na televiziji?
Kritiki so bili 'besni' zaradi nove oddaje, drugi pa opozarjajo, da izvirna knjiga Neila Gaimana 'ni dobro postarana
Ricky Whittle kot Shadow Moon v ameriških bogovih
IMDB
Ameriški bogovi bodo na sporedu konec meseca in so eden najbolj pričakovanih televizijskih dogodkov v letu. Toda ali lahko izpolni hype?
Najbolj prodajani pop-mitološki roman Neila Gaimana je priredil Hannibalov Bryan Fuller in Michael Green iz filma Alien: Covenant, igralec iz Hollyoaksa Ricky Whittle pa igra Shadow Moon, zapornika, katerega ženo ubijejo tik preden ga izpustijo.
Skrivnostni prevarant gospod Wednesday (Ian McShane) nato zaposli bivšega zapornika, da bo delal kot njegov telesni stražar.
Sledi epsko potovanje po ZDA, v katerem se gospod Wednesday izkaže, da je nordijski bog Odin na misiji, da združi stare bogove, ki zdaj živijo brez beleženja zgodovine, v boju proti naraščajočim novim silam medijev in tehnologije.
Oddaja je bila nestrpno pričakovana že od objave.
'Holly hudič ... Prestrašili smo,' je zapisala Meredith Woerner io9 ko se je pojavila novica. 'Zjezimo se.'
Jeff O'Neal naprej Book Riot pravi, da ga je nova oddaja 'akademsko zanimala', dokler ni videl novi napovednik . Zdaj je, pravi, 'uradno čas za navdušenje'.
Betsy Walsh naprej Odiseja se strinja.
Prepričana je, da so ameriški bogovi »kulturno nujni« in relevantni, ker se ukvarjajo s tradicionalno religijo in tistim, s čimer jo nadomeščamo – domoljubjem in digitalno odvisnostjo.
Walsh tudi pomirja oboževalce, da čeprav serija širi svoj obseg izven knjige, je Gaiman na krovu, tako da se 'ne boste počutili izdanega'.
Toda Abraham Riesman naprej Jastreb meni, da bi lahko bila slaba ideja. Gaiman je 'eden največjih pisateljev znanstvene fantastike/fantazije svoje generacije', pravi, vendar njegov roman iz leta 2001 'se ni dobro postaral'.
Tudi ko je knjiga prišla na police, se je osrednji konflikt romana med bogovi in tehnologijo zdel nekoliko zastarel, dodaja kritik. 'Zdaj je naravnost pretresljivo.'
Poleg tega so neprijetni prikazi rase in spola morda delovali v besedilu, vendar je televizija od takrat dosegla toliko prednosti proti stereotipom, trdi Riesman.
Izvorno gradivo je 'izredno zabavno' in ustvarjalci oddaje so pametni, zato morda lahko popravijo potek, nadaljuje. Toda ne bi smeli 'prehiteti, da bi ta prihajajoči prevod besedila na TV označili za naslednjo neverjetno stvar še vedno'.
American Gods se začne v ZDA 30. aprila na Starz in na Amazon Prime UK od 1. maja.
