Brothers in Arms Jamesa Hollanda – kaj so rekli kritiki
Nizozemska najnovejša je vojna zgodovina, kot je treba zapisati - 'boleče brati, a nemogoče odložiti'
- Knjiga tedna: Orwellove vrtnice Rebecce Solnit
- Brothers in Arms Jamesa Hollanda – kaj so rekli kritiki
- Roman tedna: Silverview avtorja Johna le Carréja
Vojaški zgodovini se lahko zdi pomanjkanje človečnosti, obsedena s številom polkov in velikostmi kalibrov, je dejala Katja Hoyer v Gledalec . Toda pristop Jamesa Hollanda je drugačen: v svojih priznanih knjigah o drugi svetovni vojni se je osredotočil na možje, ki stojijo za brezobraznimi dejstvi.
Njegova najnovejša, Bratje po orožju , spremlja en sam britanski tankovski polk – Sherwood Rangers –, ko se v zadnjem letu vojne prebija od plaž v Normandiji do Nemčije. Na podlagi številnih virov – dnevnikov, pisem, intervjujev z veterani – Holland slika živo sliko o tem, kaj so njegovi subjekti preživeli in dosegli. Odpelje nas v rezervoarje z moškimi, pri čemer dihamo enak vroč zrak, poln hlapov, in dišimo po istem smradu hrane, znoja in uriniranja.
Odhod v vojno z vozilom se morda zdi izboljšanje v jarkih, je dejal Patrick Bishop The Daily Telegraph . Toda Hollandovo poročilo kaže, da so tisti, ki so služili v oklepnih enotah, le zamenjali eno obliko pekla za drugo. Poleg klavstrofobije je obstajal nenehen strah: smrt bi lahko prišla v različnih oblikah. Bomba lahko raznese vaš tank na koščke; morda vas bo ostrostrelec ustrelil, ko ste pomaknili glavo iz lopute; ali pa lahko granata vžge gorivo v rezervoarju in sežge tiste, ki so v njem (groza, znana kot nastajanje).
Izjemna je intimnost, ki jo ustvarja s svojimi subjekti: začenjamo čutiti, da te moške poznamo osebno, je dejal Gerard DeGroot v Časi – moški, kot je vojni pesnik Keith Douglas, ki je bil ubit v eksploziji junija 1944; ali Denis Elmore, zadnji umrli častnik Sherwood Rangersov, ki je umrl manj kot tri tedne pred dnevom VE. To je vojna zgodovina, kot bi jo morali pisati – boleče je brati, a je nemogoče zapisati.
Bantam 592pp 25£; Knjigarna Teden 19,99 £
Knjigarna Teden
Če želite naročiti ta naslov ali katero koli drugo knjigo v tisku, obiščite theweekbookshop.co.uk , ali se pogovorite s prodajalcem knjig na 020-3176 3835. Odpiralni čas: od ponedeljka do sobote od 9.00 do 17.30 in nedelje od 10.00 do 16.00.
