Kardinal George Pell je po razveljavitvi šokantnih obsodb odšel na prostost
Nekdanji vatikanski blagajnik je prestajal šestletno kazen zaradi spolne zlorabe otrok
Robert Cianflone/Getty Images
Kardinal George Pell je bil izpuščen iz zapora, potem ko je najvišje avstralsko sodišče razveljavilo obsodbo zaradi spolne zlorabe otrok.
Leta 2018 je porota ugotovila, da je nekdanji vatikanski blagajnik, zdaj 78-letni, zlorabil dva fanta v Melbournu v devetdesetih letih, s čimer je Pell postal najvišja osebnost v katoliški cerkvi, ki je bila kdaj zaprta zaradi takšnih zločinov.
Po soglasni odločitvi porote je prejel šestletno zaporno kazen.
Kaj se je zgodilo v prvotnem primeru?
Decembra 2018 je porota spoznala Pella za krivega spolne zlorabe dveh 13-letnih pevskih fantov v zasebnih sobah v katedrali svetega Patrika sredi 90. let prejšnjega stoletja.
Obsodbe, ki so segale v čas, ko je bil Pell nadškof v Melbournu, so vključevale eno tožbo spolne penetracije in štiri obtožbe kaznivega dejanja nespodobnih dejanj, BBC poročila.
Na sojenju je pričal moški, ki je trdil, da je edina preživela žrtev napada, dodaja televizijska postaja. Druga domnevna žrtev je leta 2014 umrla zaradi prevelikega odmerka heroina.
Preživela žrtev je povedala, da je šel na policijo, da bi prijavil zlorabo, potem ko se je udeležil pogreba svojega prijatelja nemški val (DW).
Skrbnik poroča, da so bile obtožbe dokazano s strani tožilstva, in dodaja, da je veliko prič, ki so bile poklicane med sojenjem leta 2018, vključno z nekdanjimi oltarnimi strežniki in višjimi vodji zborov, zdaj starejših.
Nekdanji zborovci, ki so pričali, so se več kot dve desetletji po tem s težavo spomnili podrobnosti o zborovskem sprevodu in postavitvi cerkve, dodaja časnik.
Pell na sojenju ni pričal, čeprav je porota videla videoposnetek njegove posnete izjave med policijskimi razgovori v Rimu oktobra 2016.
Obtožbe vključujejo podlo in gnusno ravnanje, ki je v nasprotju z vsem, kar mi je drago, in v nasprotju z eksplicitnimi nauki cerkve, ki sem jih vse življenje predstavljal, je Pell prebral iz takratne izjave.
Vendar je bil Pell soglasno obsojen, kasneje pa je bila pritožba zavrnjena na prizivnem sodišču Victoria, potem ko so sodniki z večino 2-1 razsodili proti njemu.
Kaj se je zdaj zgodilo?
Pell je bil zdaj izpuščen iz zapora v Geelongu v bližini Melbourna, njegove obsodbe pa so bile razveljavljene po dveletni pravni bitki.
Višje sodišče v Brisbaneu v Avstraliji je Pellu dovolilo pritožbo, odredilo njegovo takojšnjo izpustitev in razveljavilo obsodbo.
Skrbnik poroča, da je sodišče ugotovilo, da bi morala porota, ki je obsodila Pella, dvomiti o Pellovi krivdi za vsako od kaznivih dejanj, za katera je bil obsojen.
Z drugimi besedami, dodaja list, ni bilo dovolj, da so porotniki ugotovili, da je priča verjetna, prepričljiva in poštena. Drugi dokazi bi morali postaviti pod vprašaj njegov račun.
Pellovi odvetniki tega pričanja niso želeli diskreditirati, pravi BBC, temveč so trdili, da porota ni ustrezno upoštevala drugih dokazov.
Višje sodišče se je strinjalo in odločilo, da so druga pričanja uvedla razumno možnost, da do kaznivega dejanja ni prišlo.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Za pregled najpomembnejših zgodb z vsega sveta - in jedrnat, osvežujoč in uravnotežen pogled na dnevni red novic tedna - poskusite revijo The Week. Začnite svojo preizkusno naročnino še danes –––––––––––––––––––––––––––––––––
Kakšna je bila reakcija?
Medtem ko je na sodišču vladala tišina zaradi omejitev števila ljudi, prisotnih med pandemijo koronavirusa, je odločitev o razveljavitvi obsodbe kardinala Pella povzročila posmeh, solze in nekaj veselja po Avstraliji, piše BBC novinar Simon Atkinson.
Kardinal Pell je rekel, da je bila krivica odpravljena, in rekel, da ni imel slabe volje do mojega tožilca.
Ne želim, da bi moja oprostilna sodba prispevala k bolečini in grenkobi, ki jo mnogi čutijo; bolnosti in grenkobe je zagotovo dovolj, je dejal v a izjava .
Vendar moje sojenje ni bilo referendum o Katoliški cerkvi; niti referendum o tem, kako so cerkvene oblasti v Avstraliji obravnavale zločin pedofilije v Cerkvi.
Oče pokojnega pevskega dečka je bil nad odločitvijo šokiran, je povedal njegov odvetnik.
Naša stranka pravi, da mu je zlomljeno srce za [prijatelja njegovega sina, tožnika v zadevi], ki si je zataknil vrat, ko je povedal svojo zgodbo, a je bil nazadnje razočaran zaradi sodnega postopka, ki ga je prisilil, da je zastonj podoživljal svojo bolečino in travmo. koristi, je dejala odvetnica Lisa Flynn.
Avstralski premier Scott Morrison je dejal: Visoko sodišče je sprejelo svojo odločitev in to je treba spoštovati.
Medtem je papež Frančišek spomnil na preganjanje, ki ga je trpel Jezus, in molil za tiste, ki trpijo zaradi krivičnih obsodb, pri maši, ki jo je danes zjutraj obhajal v njegovem domu v Santa Marti.
Čeprav ni omenil Pella po imenu, je Frančišek dejal: Danes bi rad molil za vse tiste ljudi, ki trpijo zaradi neupravičenosti [zoper njih].
BBC poroča, da papež Pellu ni odvzel duhovniških naslovov, medtem ko niso bile izčrpane vse pravne poti. Izdajalec dodaja, da ni jasno, ali se bo Pell vrnil na svojo prejšnjo vlogo v Vatikanu.
