Končno papež s celine, kjer živi večina katoličanov
Izvolitev kardinala Bergoglia je bila za marsikoga 'presenetljivo' presenečenje – vendar ne bi smelo biti

Getty Images
ARGENTINSKI Jorge Mario Bergoglio, prvi latinskoameriški papež, se bo soočil z 'težkim bojem', da bi navdihnil vernike. Pojavljajo se tudi vprašanja o vpletenosti 76-letnika v hunto, ki je vladala Argentini pred 30 leti. Evo, kaj vodilni komentatorji danes zjutraj pravijo o papežu Frančišku:
- Zabava za papeža - v slikah
Christopher Lamb v tablici: 'Ni klišej reči, da je bila izvolitev papeža Frančiška osupljivo presenečenje. Prvi jezuit in prvi latinskoameričan, ki je bil izvoljen na stolnico svetega Petra. Ko so prebrali njegovo ime, je premočena množica na Trgu svetega Petra utihnila. Ne zato, ker so bili presenečeni, ampak ker niso imeli pojma, kdo je.'
Rachel Donadio v New York Timesu: »V mnogih pogledih se zdi, da je kardinal Bergoglio – prvi, ki je prevzel ime Frančišek, po ljubljenem svetniku, ki se je zaobljubil revščine – zdi proti Benediktu. Je topla, pastoralna osebnost, znana kot dober komunikator, ki bi lahko imel več uspeha pri preobratu propadajočega bogastva cerkve kot Benedikt, tudi brez večje spremembe cerkvenega nauka. Zdelo se je skoraj, kot da bi kardinali poskušali znova.'
Uredništvo v The Catholic Herald : 'Izvolitev kardinala Jorgeja Maria Bergoglia za papeža je bila presenečenje. Ampak morda, če pogledamo nazaj, ne bi smelo biti. Po neuradnih navedbah je bil leta 2005 na volitvah kardinala Josepha Ratzingerja na drugem mestu na volitvah za kardinala Josepha Ratzingerja. Toda v času pred tem konklavom se je nekako izognil pozornosti medijev, zaradi česar so ga mnogi črtali s seznama papabilov, ki so jih na hitro izvlekli. novinarskih predalov, ko je prejšnji mesec papež Benedikt dramatično abdiciral.'
Andrew Brown v Guardianu : 'Izvolitev latinskoameriškega jezuita bi bila pred 30 leti nepredstavljiva. Izbira Bergoglia kaže na odločilen premik težišča cerkve stran od Evrope proti celini, kjer živi večina katolikov in kjer so izzivi za cerkev precej drugačni od evropskih.'
Damian Thompson v Daily Telegraphu: 'Njegov izziv je jasen... V mnogih delih sveta je rimskokatolicizem postal skoraj sinonim za spolno zlorabo in njeno prikrivanje. Kriza je tako huda, kot je bila leta 2005, ko je bil izvoljen Benedikt, čeprav je večina zločinov zdaj bolj oddaljeni zgodovinski dogodki.'
Uki Goni in Jonathan Watts v Guardianu: „Novice o prvem latinskoameriškem papežu so zameglile dolgotrajne skrbi glede vloge cerkve – in njenega novega vodje – med argentinsko brutalno vojaško diktaturo. Katoliška cerkev in papež Frančišek sta bila obtožena sostorilskega molka in še hujšega med 'umazano vojno' umorov in ugrabitev, ki jih je izvedla hunta, ki je vladala Argentini od leta 1976 do 1983.'
Jerome Taylor v Independentu: »V dneh pred papeškim konklavom tega tedna sem opravil kratek krog katoličanov o tem, kaj Cerkev potrebuje od človeka, ki bo postal 266 papež. Najbolj zgovoren odgovor je bil starejši duhovnik, ki je uporabil le dve besedi: 'čudež'.'