Uvedba Universal Credit je zamujena
Glasovanje za razširitev vodilnega vladnega socialnega programa na tri milijone novih tožnikov je bilo odloženo
Matt Cardy/Getty Images
Uvedba Universal Credit za tri milijone novih upravičencev do ugodnosti bo preložena, potem ko je vlada sporočila, da odlaša glasovanje o svojem vodilnem socialnem programu.
Poslanci bi morali v naslednjih nekaj tednih glasovati o podaljšanju sporne sheme, zdaj pa bo sekretarka za delo in pokojnine Amber Rudd zaprosila za odobritev samo 10.000 ljudi, ki bodo to poletje prešli na nov sistem nadomestil.
Vlada pa je ponovila, da bo vseh sedem milijonov upravičencev do leta 2023 po načrtih na univerzalnem kreditu.
Novico o zamudi v zadnji minuti je prvi sporočil Opazovalec , ki pravi, da bo ta poteza pričakovano del velikega ponovnega premisleka, katerega namen je odpraviti pomisleke glede uvedbe programa in se izogniti škodljivemu uporu torijev.
UC je ključna reforma, zato jo želim previdno uvesti. Vesel sem, da dobrodelne organizacije in sodelavci podpirajo moje načrte za preselitev in spremljanje 10.000 ljudi iz starega sistema. To pomeni #UC lahko nadaljuje pravočasno in ustreza namenu: pomaga ljudem pri delu in hitro pridobi podporo ljudem. https://t.co/lw7h3ywe6g
— Amber Rudd (@AmberRuddUK) 6. januarja 2019
Universal Credit združuje šest obstoječih ugodnosti za delovno starost – dodatek za podporo pri zaposlitvi, dohodkovno podporo, dodatek za iskalce zaposlitve na podlagi dohodka, stanovanjski dodatek, davčni dobropis za delo in davčno olajšavo za otroke – v eno mesečno plačilo.
Podporniki sheme pravijo, da prihrani denar in pomaga poenostaviti stari zapleten sistem dajatev.
Kljub temu so ga obkrožile tehnične težave preko proračuna in več kot šest let zaostaja. Kritiki trdijo, da je poslabšal položaj 3,2 milijona gospodinjstev, pri čemer poročajo, da je mnoge prisilil v dolgove, druge pustil zanašati na banke hrane, nekatere pa celo potisnil v prostitucijo.
Od zamenjal Esther McVey novembra je Rudd sporočila, da želi ublažiti učinek uvedbe in zahtevati več denarja od državne blagajne za sistem.
Časi pravi, da je za številne težave z vodilnim programom torijevcev kriva odločitev o zmanjšanju proračuna za 3 milijarde funtov na leto. To je pomenilo, da so tožniki lahko obdržali manj denarja, ki ga zaslužijo z delom.
V oktobrskem proračunu se je kancler Philip Hammond zavezal, da bo črpal 1,7 milijarde funtov v višja plačila, ki bodo olajšala bolečino 200.000 delavcev, čeprav pomembno pravi The Independent , to pomeni, da bo univerzalni kredit zdaj stal več kot sistem ugodnosti, ki ga nadomešča.
Odločitev o odložitvi uvedbe je pozdravil Frank Field, predsednik izbirnega odbora za delo in pokojnine, ki je večkrat opozoril, da univerzalni kredit ljudi potiska v stisko.
Zdi se, da se je vlada končno prebudila v človeško katastrofo, ki je čakala, da se zgodi v okviru njenih napačno oblikovanih načrtov za premik ljudi na univerzalne kredite, je dejal.
Sonce poroča, da so zavezniki sekretarja za delo in pokojnine vztrajali, da odločitev za prenovo migracije ni bila posledica strahu pred uporom torijevcev, temveč zato, ker je bil to pravi način za ravnanje s spremembo.
Vendar pa je malo verjetno, da bo koncesija pomirila Laburiste, ki je zahteval popolno prenovo in namignil, da bo v celoti opustil univerzalni kredit, pravi Independent.
