Narod v solzah: Lehmann odstopi, Smith pa se opravičuje
Glavni trener Avstralije Darren Lehmann bo odstopil po zadnji preizkušnji v Južni Afriki
Glavni trener Avstralije Darren Lehmann in osramočeni kapetan Steve Smith
Wikus de Wet/Brook Mitchell/AFP/Getty Images
Darren Lehmann bo zapustil mesto glavnega trenerja avstralske reprezentance v kriketu po zadnji preizkušnji proti Južni Afriki.
Avstralski kriket je trenutno v stanju pretresov zaradi prepovedi kapetana Steva Smitha, podkapetana Davida Warnerja in loparja Camerona Bancrofta, potem ko so bili trije igralci spoznani za krive uporabe brusnega papirja za poseganje v žogo med tretjim preizkusom v Cape Townu.
Včeraj je bilo to objavljeno Lehmannu bi bila prihranjena kakršna koli kazen ker ni imel nobenega predhodnega znanja o načrtu poseganja v žogo. Toda danes se je odločil, da odstopi, ko se bo v torek končala zadnja preizkušnja proti Južni Afriki.
Ko sem videl, kako sta Steve in Cameron prizadeta, je edino pošteno, da se tako odločim, je dejal jokavi Lehmann . Končno sem odgovoren za kulturo ekipe. To bo Cricketu Australia omogočilo popoln pregled v ekipi in jim omogočilo, da izvedejo spremembe, da si povrnejo zaupanje avstralske javnosti, to je prava stvar za avstralski kriket.
Bila je čudovita izkušnja trenirati avstralsko reprezentanco v kriketu. Upam, da se bo ekipa iz tega obnovila in da bo avstralska javnost v svojih srcih odpustila tem mladim moškim. Naredili so hudo napako, vendar niso slabi ljudje.
Oglejte si V ŽIVO: Steve Smith nagovori medije po vrnitvi domov v Sydney https://t.co/ljh0A32bMh
— cricket.com.au (@cricketcomau) 29. marec 2018
'Če vidim svojega starega in mamo, boli'
Danes se je osramočeni kapitan Smith soočil tudi z mediji, da bi odgovoril na vprašanja o škandalu z nedovoljenim poseganjem v žogo.
Govor za novinarje na letališču v Sydneyju se je Smith zlomil, ko se je opravičil za neuspeh pri vodenju. Rekel je: Zelo mi je žal, obožujem igro kriketa, obožujem otroke, ki želijo igrati odlično igro kriketa, ki jo imam rad.
Vsakič, ko razmišljate o dvomljivi odločitvi, pomislite na to, da vplivate na svoje starše. Videti, kakšen je bil moj stari in moja mama, boli.
Želim samo reči, da mi je žal za bolečino, ki sem jo prinesel Avstraliji, navijačem in javnosti.
— David Warner (@davidwarner31) 29. marec 2018
'Madež na igri'
Warner, ki je skupaj s Smithom prejel 12-mesečno prepoved, je uporabil Twitter prekinil molk in se opravičil za madež na igri, ki ga je povzročila polemika.
Rekel je: Napake so bile narejene, ki so poškodovale kriket. Za svoj del se opravičujem in prevzemam odgovornost. Razumem stisko, ki jo je to povzročilo športu in njegovim navijačem. To je madež na igri, ki jo vsi obožujemo in imam rad že od otroštva.
'V Avstraliji sem pustil vse na cedilu'
Po izreku devetmesečne suspenzije je Bancroft za medije v Perthu povedal, da mu je zelo žal. Rekel je: Zelo sem razočaran in obžalujem svoja dejanja. To je nekaj, kar bom obžaloval do konca življenja. Lagal sem. Lagal sem glede brusnega papirja. V tej situaciji me je zgrabila panika in mi je zelo žal. Počutim se, kot da sem vse razočaral v Avstraliji.
Najbolj mi para srce, da sem se zastonj odrekel mestu v ekipi. Ljudje vedo, da sem tako trdo delal, da sem prišel do te točke v svoji karieri in da sem se tej priložnosti zastonj odrekel, je uničujoče.
To bo res dolga pot, zlasti zame, da si bom to spoštovanje prislužil nazaj, a zame je to najpomembnejše.
The BBC poroča, da Somerset ne bo podpisal Bancrofta kot svojega čezmonskega igralca leta 2018 po prepovedi zaradi poseganja v žogo.
